Falls of Rauros - White Granite текст песни

Standing vigilant
By the gate of the first mask
Our hands they now creak from misuse,
Harden to leather
We wait, with hope we can stand guard forever
It’s a weight that we share
This mask is not meant to be buried
Nurture and consummate
Pronounced with a trembling inflection
Learning how the earth reclaims what it yields us
Sunken-chested
We brandish our offering
And admit that we haven’t been living
Or breathing
Only striving swollen-hearted
Silent,
Blank tomb of white granite
Stark in its patience
Beckons for the mask
With which we hold concealed
The aging of our visage
Fleeing still its mirror
Sculpting
Frail clays of a tired love
Whose lungs have collapsed
To languish in the breast of a spent kiln
It’s a weight that we share
This mask is not meant to be buried
This mask is not meant to be buried
This mask is not meant to be buried

Перевод песни "White Granite"

Стоя бдительными
У ворот первой маски,
Наши руки теперь скрипят от бездействия,
Затвердевая, как кожа.
Мы ждём, надеясь, что сможем стоять на страже вечно.
Это бремя, которое мы разделяем.
Эта маска не предназначена для погребения.
Выращиваем и совершенствуем,
Произносим с дрожащим интонацией,
Учится, как земля возвращает то, что она нам даёт.
С впалой грудью
Мы размахиваем нашим подношением
И признаём, что мы не жили
И не дышали,
Только стремились, с разбухшим сердцем.
Молчаливый,
Пустой гроб из белого гранита,
Суровый в своём терпении,
Зовёт за маской,
С помощью которой мы скрываем
Старение нашего лица,
По-прежнему убегая от своего отражения.
Вылепливаем
Хрупкую глину усталой любви,
Чьи лёгкие рухнули,
Чтобы томиться в груди истощённой печи.
Это бремя, которое мы разделяем.
Эта маска не предназначена для погребения.
Эта маска не предназначена для погребения.
Эта маска не предназначена для погребения.