Fauve - 4.000 ÎLES текст песни

Emmène-moi, emmène-moi
Emmène-moi, emmène-moi
Revoir une dernière fois
Revoir une dernière fois
Emmène-moi revoir une dernière fois
Ces endroits qui faisaient taire le vacarme
De mes idées noires
Les sommets qui jouent les mâchoires
Et ta cage thoracique se resserre
Quand tu les regardes de haut en bas
Emmène-moi revoir juste pour un soir
Le vert fluo des rizières
Qui triomphèrent de ma colère
Et consolèrent mon désespoir
Qui triomphèrent de ma colère
Et consolèrent mon désespoir
Ah ah ah ah et consolèrent mon désespoir
Emmène-moi revoir une dernière fois
Ces choses qui faisaient sauter
Mes pensées périmées
La poussière orange des sentiers
Le béton brûlant de Miami
Et puis aussi les gens
Qui dansent à Tivoli
La jungle urbaine de Port Royal
Sniper Alley et ses tramways
Qui domptaient ma part animale
Au mois d’avril et au mois de mai
Qui domptaient ma part animale
Au mois d’avril et au mois de mai
Ah ah ah ah au mois d’avril, au mois de mai
Il faut vraiment qu’on reparte le plus vite possible
Parce que tu sais que là
Ça devient carrément insupportable
Il faut qu’on se noie encore une fois
Dans les nuits fauves
Et les grands soirs
Qu’on récupère un peu d’espoir
Emmène-moi revivre juste pour un mois
Dans le labyrinthe des 4.000 îles
Près d’tous mes amis au grand cœur
Qui me rendaient 100 fois meilleur
Près de mes amis au grand cœur
Qui me rendaient meilleur
Ah ah ah ah qui me rendaient meilleur
Emmène-moi revoir une dernière fois
Revoir une dernière fois
Emmène-moi, emmène-moi
Emmène-moi, emmène-moi
Emmène-moi, emmène-moi

Перевод песни "4.000 ÎLES"

Забери меня, забери меня
Забери меня, забери меня
Посмотреть в последний раз
Посмотреть в последний раз
Забери меня, чтобы увидеть в последний раз
Те места, где умолкал шум
Моих мрачных мыслей
Вершины, которые играют челюстями
И твоя грудная клетка сжимается
Когда ты смотришь на них сверху вниз
Забери меня, чтобы увидеть всего на один вечер
Ярко-зеленые рисовые поля
Которые победили мой гнев
И утешили мое отчаяние
Которые победили мой гнев
И утешили мое отчаяние
Ах, ах, ах, ах, и утешили мое отчаяние
Забери меня, чтобы увидеть в последний раз
Те вещи, которые заставляли прыгать
Мои устаревшие мысли
Оранжевая пыль тропинок
Жаркий бетон Майами
И также люди
Которые танцуют в Тиволи
Городская джунгля Порт-Рояля
Снайперский переулок и его трамваи
Которые укрощали мою животную часть
В апреле и мае
Которые укрощали мою животную часть
В апреле и мае
Ах, ах, ах, ах, в апреле и мае
Нам действительно нужно уйти как можно скорее
Потому что ты знаешь, что здесь
Становится совершенно невыносимо
Нам нужно снова утонуть
В диких ночах
И великих вечерах
Чтобы восстановить немного надежды
Забери меня, чтобы снова жить всего на один месяц
В лабиринте 4000 островов
Рядом со всеми моими друзьями с большим сердцем
Которые делали меня в 100 раз лучше
Рядом с моими друзьями с большим сердцем
Которые делали меня лучше
Ах, ах, ах, ах, которые делали меня лучше
Забери меня, чтобы увидеть в последний раз
Посмотреть в последний раз
Забери меня, забери меня
Забери меня, забери меня
Забери меня, забери меня