Film - Be With Me Now текст песни

You walk in the room, you’re the eye of the floor
A class out of reach no longer, no more
The excitement’s all mine, rebounds through my head
It’s got to be told and it’s got to be said
If I told you
You wouldn’t believe me
Wouldn’t believe me
You could if you’d seen me
If I told you, you’d look at me how?
You’d stand with me now
You’d be here with me now
Your difference inside is a match in my mind
Your depth of intrigue looks good next to me
You recall what you said, it comes easy to you
You know what you want and you’re feeling it too
If I told you
You wouldn’t believe me
Wouldn’t believe me
You could if you’d seen me
If I told you, you’d look at me how?
You’d stand with me now
You’d be here with me now
The mess of the crowd plants disease and it spreads
A shot in the arm is a shot in the head
Your electric effect can’t bring me right through
The fight of the future, you know what you do to me
If I told you
You wouldn’t believe me
Wouldn’t believe me
You could if you’d seen me
If I told you, you’d look at me how?
You’d stand with me now
You’d be here with me now
It’s all right now
It’s all right now
It’s all right now
It’s all right now
It’s all right now
It’s all right now
It’s all right now
It’s all right now

Перевод песни "Be With Me Now"

Ты входишь в комнату, и все взгляды устремлены на тебя,
Недосягаемая высота больше не существует.
Весь этот восторг мой, он отражается в моей голове,
Это нужно сказать, и это нужно рассказать.
Если бы я сказал тебе,
Ты бы мне не поверила,
Не поверила бы мне.
Ты бы поверила, если бы увидела меня,
Если бы я сказал тебе, ты бы посмотрела на меня как?
Ты бы встала рядом со мной сейчас,
Ты бы была здесь со мной сейчас.
Твоя внутренняя сущность - это искра в моем разуме,
Твоя загадочность хорошо смотрится рядом со мной.
Ты вспоминаешь, что сказала, и это легко тебе дается,
Ты знаешь, чего хочешь, и ты это чувствуешь тоже.
Если бы я сказал тебе,
Ты бы мне не поверила,
Не поверила бы мне.
Ты бы поверила, если бы увидела меня,
Если бы я сказал тебе, ты бы посмотрела на меня как?
Ты бы встала рядом со мной сейчас,
Ты бы была здесь со мной сейчас.
Болезнь толпы распространяется и заражает,
Удар в руку - это удар в голову.
Твой электрический эффект не может привести меня в чувство,
Борьба за будущее - ты знаешь, что делаешь со мной.
Если бы я сказал тебе,
Ты бы мне не поверила,
Не поверила бы мне.
Ты бы поверила, если бы увидела меня,
Если бы я сказал тебе, ты бы посмотрела на меня как?
Ты бы встала рядом со мной сейчас,
Ты бы была здесь со мной сейчас.
Все в порядке сейчас,
Все в порядке сейчас,
Все в порядке сейчас,
Все в порядке сейчас,
Все в порядке сейчас,
Все в порядке сейчас,
Все в порядке сейчас,
Все в порядке сейчас.