Flannel Graph - There's No Christmas Without You текст песни

let’s dress up the tree in things we made when we were young
let’s go drive around the neighborhood
let’s go have a snowball fight and fight the cold inside alone…
let’s turn on the radio and sing along to all the good songs
don’t you know there’s no christmas without you
let’s hang up the garland and the sprig of mistletoe
let’s stay up and watch elf til it’s late
let’s tie up the presents in their boxes with some pretty bows
let’s go skate along a frozen lake
don’t you know there’s no christmas without you
it’s that time of year again
time for christmas cheer again
time for drawing near again
you and i tell me that you missed me and you’ll promise that you’ll stay
… i’ll tell you you’ll never be alone
tell me you’ll be with me even in the dark days that will fade
… i’ll stay right beside you and you only …
don’t you know …
… there’s no christmas without you
… it’s that time of year again
time for christmas cheer again
time for drawing near again
you and i …

Перевод песни "There's No Christmas Without You"

Украшаем елку вещами, сделанными нами в юности,
Садимся в машину и едем по району,
Устраиваем снежный бой и боремся с холодом внутри, в одиночестве...
Включаем радио и поём вместе со всеми хорошими песнями.
Разве ты не знаешь, что Рождество без тебя невозможно?
Вешаем гирлянды и веточку омелы,
Сидим допоздна и смотрим "Эльфа",
Украшаем подарки в коробках красивыми лентами,
Катаемся на коньках по замёрзшему озеру.
Разве ты не знаешь, что Рождество без тебя невозможно?
Опять настало то время года,
Время рождественского веселья,
Время сближения,
Ты и я. Скажи мне, что скучал по мне, и обещай, что останешься.
... Я скажу тебе, что ты никогда не будешь одинок.
Скажи мне, что будешь со мной, даже в тёмные дни, которые пройдут.
... Я останусь рядом с тобой, только с тобой...
Разве ты не знаешь...
... что Рождество без тебя невозможно?
... Опять настало то время года,
Время рождественского веселья,
Время сближения,
Ты и я...