So viele Menschen fahren die Bahnen
Dreh’n sich in Kreisen in diesen Tagen
Ich halte die Stadt an für eine Sekunde
In ihren Schatten sehen wir uns wieder
Ich wollte das für immer,
Wollte das für immer
Es reißt uns auseinander
Reißt es wieder auseinander
Alles verlieren, alles behalten
Spielt keine Rolle in diesen Tagen
Wir gehen die Straße auf verschieden Seiten
Ich rieche den Winter, noch die Bilder vor Augen
Ich wollte das für immer,
Wollte das für immer
Es reißt uns auseinander
Reißt es wieder auseinander
Wiederholung
Ich halte die Stadt an
Für eine Sekunde
Man hörte uns hoffen
Wir dachten, dass niemand
Das Glück stillen kann,
Weil niemand das Glück
stören darf
Ich wollte das für immer,
Wollte das für immer
Es reißt uns auseinander
Reißt es wieder auseinander
Ich wollte das für immer,
Wollte das für immer
Es reißt uns auseinander
Reißt es wieder auseinander
Так много людей ездят по путям,
Кружатся в этих днях,
Я останавливаю город на секунду,
В его тени мы снова видим друг друга.
Я хотел бы это навсегда,
Хотел бы это навсегда,
Но это разрывает нас,
Разрывает нас снова.
Терять всё, сохранять всё,
Не имеет значения в эти дни,
Мы идём по улице с разных сторон,
Я чувствую запах зимы, и картины всё ещё перед глазами.
Я хотел бы это навсегда,
Хотел бы это навсегда,
Но это разрывает нас,
Разрывает нас снова.
Я останавливаю город
На секунду,
Мы слышали, как мы надеемся,
Мы думали, что никто
Не может заглушить счастье,
Потому что никто не должен
Помешать счастью.
Я хотел бы это навсегда,
Хотел бы это навсегда,
Но это разрывает нас,
Разрывает нас снова.
Я хотел бы это навсегда,
Хотел бы это навсегда,
Но это разрывает нас,
Разрывает нас снова.
Два человека, которые когда-то были вместе, теперь разлучены и живут отдельно. Они вспоминают о счастливых моментах, которые провели вместе, и хотят, чтобы это счастье длилось вечно. Однако жизнь и обстоятельства разрывают их связь, и они вынуждены идти дальше по разным путям. Песня выражает тоску и ностальгию по ушедшему счастью и любви.