Free Throw - What Day Is It, October? текст песни

My lifestyle is a form of suicide
But then again everyone’s is
Mine just may be faster than others
The drinking, smoking, hearing from my mother
That I should take much better care of myself
I spend my life staring at my bedroom walls
The TVs on but I don’t care
In my mind it really hasn’t been that long
But then reality sets in and It’s been years
All alone in my room
Without anything to do
Except I’m thinking of you
And the times that we spent
Glued at the lips, always attached at the hip
Your special brand of crazy
And the sex after fights
I know that those days are gone
I think about it most nights
Those days are gone
I think about you most nights

Перевод песни "What Day Is It, October?"

Мой образ жизни – это форма самоубийства,
Но, с другой стороны, таков образ жизни каждого,
Мой просто может оказаться быстрее других.
Пьянство, курение, постоянные увещевания матери
Заботиться о себе получше.
Я провожу жизнь, глядя на стены своей спальни,
Телевизор включен, но мне все равно.
В моем сознании прошло совсем немного времени,
Но реальность дает о себе знать, и оказывается, прошло уже годы.
В полном одиночестве в своей комнате,
Без чего-либо, чем можно заняться,
Кроме мыслей о тебе
И воспоминаний о времени, проведенном вместе,
Приклеенными друг к другу, всегда неразлучными,
Твоей особой разновидностью безумия
И сексом после ссор.
Я знаю, что те дни прошли,
Я думаю об этом почти каждую ночь.
Те дни прошли,
Я думаю о тебе почти каждую ночь.