French Films - Up the Hill текст песни

He’s a fine man
Salvation in his hand
Recruited by the league
Of lovers on demand
He is there for you
Lifting every proof
That you were never lost
When you followed through
And I will miss the nights
We walked the streets alive
And I had found a home
Oh I could never lie
Look up the hill and see
There is still the tree
And it will bloom again
Just like any other year
There’s so many roads
More important roads
Than the heartache
Like my friends would know
First love is only
First love they told me And I’ll go with them now
Sink the drugs for lonely
And sometimes miss the nights
We walked the streets alive
And I had found a home
Oh I could never lie
Look up the hill and see
There is still the tree
And it will bloom again
Just like any other year
Just like any other year
Here’s a fine man
With every dream you have
These days won’t be the worst
When only graves can hold us down

Перевод песни "Up the Hill"

Он хороший человек,
Спасение в его руках,
Вербованный лигой
Любовников по требованию.
Он всегда рядом,
Устраняя все сомнения,
Что ты никогда не был потерян,
Когда шёл до конца.
И я буду скучать по ночам,
Когда мы гуляли по улицам, полными жизни,
И я нашёл свой дом.
О, я никогда не мог лгать.
Взгляни на холм и увидишь,
Там всё ещё стоит дерево,
И оно снова зацветёт,
Как и в любой другой год.
Есть так много дорог,
Более важных дорог,
Чем сердечная боль,
Как знают мои друзья.
Первая любовь — всего лишь
Первая любовь, говорили мне.
И я пойду с ними сейчас,
Забуду лекарства от одиночества,
И иногда буду скучать по ночам,
Когда мы гуляли по улицам, полными жизни,
И я нашёл свой дом.
О, я никогда не мог лгать.
Взгляни на холм и увидишь,
Там всё ещё стоит дерево,
И оно снова зацветёт,
Как и в любой другой год,
Как и в любой другой год.
Вот хороший человек,
Со всеми твоими мечтами,
Эти дни не будут самыми худшими,
Когда только могилы смогут удержать нас.

О чем песня "Up the Hill"

Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о прошлой любви и отношениях, которые закончились. Автор песни вспоминает о счастливых моментах, проведенных с любимым человеком, и о том, как он чувствовал себя дома рядом с ним. Однако теперь эти отношения закончились, и автор песни должен двигаться дальше, оставив сердечную боль позади. Песня также затрагивает тему первой любви и того, как она может быть незабываемой, но в то же время не стоит застревать в прошлом и нужно продолжать жить дальше.