Gina Young - Hateyrgutsdotcom текст песни

you say i’m too militant
but maybe i’m just passionate
yea, maybe if you gave a shit, you’d get it
this is what i say to you
when you tell me what i should do
you tell me not to throw a fit
like i’m supposed to deal with it
it’s easy for you to say
when you won’t take a single day
to put yourself in my position
and see if you choose submission
this is what i think of you
when you tell me what i should do
you tell me not to throw a fit
like i’m supposed to deal with it
it’s easy for you to say
when you won’t take a single day
to put yourself in my position
and do it for the reasons, not just the fashion
do it for the reasons, not just the fashion
there’s just one thing left to say to you
and that’s that i hate youe and your cell phone too!
i hate you and your cell phone too (4x)
(do it for the reasons, not just the fashion) (4x)
i’m so sick of backlash fights
and girls fending boy’s rights
survivor meets the predator
and boring trendy self rigteous scenesters (2x)
all your friends look the same (2x)
bectha he’d look down on me (2x)
all your friends look the same (2x)
bectha he’d look down on me (2x)
i hate you and your cell phone too (4x)
(do it for the reasons, not just the fashion)
some dude in your band tried to steal my amp (3x)
and they won’t turn my microphones up

Перевод песни "Hateyrgutsdotcom"

Ты говоришь, что я слишком воинственна,
Но может быть, я просто страстна.
Да, может быть, если бы ты просто заботился,
Ты бы понял это.
Это то, что я говорю тебе,
Когда ты говоришь мне, что делать.
Ты говоришь не устраивать скандал,
Как будто я должна с этим справиться.
Легко для тебя говорить,
Когда ты не хочешь потратить ни одного дня,
Чтобы встать на мое место
И увидеть, выберу ли я подчинение.
Это то, что я думаю о тебе,
Когда ты говоришь мне, что делать.
Ты говоришь не устраивать скандал,
Как будто я должна с этим справиться.
Легко для тебя говорить,
Когда ты не хочешь потратить ни одного дня,
Чтобы встать на мое место
И делать это по причинам, а не только ради моды.
Делать это по причинам, а не только ради моды.
Есть только одна вещь, которую я хочу сказать тебе,
И это то, что я ненавижу тебя и твой мобильник тоже!
Я ненавижу тебя и твой мобильник тоже! (4 раза)
(Делать это по причинам, а не только ради моды) (4 раза)
Я так устала от противоборств и драк,
Когда девушки защищают права парней,
Выжившая встречает хищника,
И скучные модные самоправедники сценаристы (2 раза)
Все твои друзья выглядят одинаково (2 раза)
Бет, что он бы смотрел на меня свысока (2 раза)
Все твои друзья выглядят одинаково (2 раза)
Бет, что он бы смотрел на меня свысока (2 раза)
Я ненавижу тебя и твой мобильник тоже! (4 раза)
(Делать это по причинам, а не только ради моды)
Какой-то чувак из твоей группы пытался украсть мой усилитель (3 раза)
И они не хотят включать мои микрофоны.