You could be a king, you could be a queen
You could have written a great novel or be a big shot on the silver screen
You could be a poor woman or a poor man just like me
You could live every day you live like it’s the last thing that’s you’ll see
Drink to everyone that you love
Drink to everyone that you hate
Drink to everything that you spent
Drink to everything that you saved
Drink to every time you wish that the man who came unstuck
Drank to all of your successes not to all of your bad luck
No one has a soul
There is no great unknown
And it’ll all be gone before you know
No curtain call after the show
Just cells disintegrating
As the memory of you fades
And that is all there is to life in the end
Drink to everyone who has died
Drink to everyone who was born
Drink to all the world peace
Drink to all the world’s war
And everything here on this hollow earth and everything out there in space
Drink to all of our directions just to get to the same place
Ты мог бы быть королём, ты могла бы быть королевой,
Ты мог бы написать великий роман или стать звездой на большом экране.
Ты могла бы быть бедной женщиной или бедным человеком, как я,
Ты могла бы жить каждый день, как будто это последнее, что ты увидишь.
Выпей за всех, кого ты любишь,
Выпей за всех, кого ты ненавидишь,
Выпей за всё, на что ты потратил,
Выпей за всё, что ты сэкономил.
Выпей за каждый раз, когда ты желал, чтобы человек, который застрял,
Выпил за все твои успехи, а не за всю твою плохую удачу.
Никто не имеет души,
Не существует великой неизвестности,
И всё исчезнет, прежде чем ты узнаешь,
Нет финального поклона после представления,
Только клетки распадаются,
По мере того, как память о тебе угасает,
И это всё, что есть в жизни в конце.
Выпей за всех, кто умер,
Выпей за всех, кто родился,
Выпей за мир во всём мире,
Выпей за все войны мира,
И всё, что есть здесь, на этой пустой земле, и всё, что есть там, в космосе,
Выпей за все наши направления, только чтобы прийти в одно и то же место.
Жизнь коротка и бессмысленна, и что все, что мы делаем и переживаем, в конечном итоге ничего не значит. Песня призывает слушателей наслаждаться каждым моментом и не заботиться о том, что будет после смерти, поскольку после смерти ничего не остается. Песня также затрагивает темы смертности, бренности жизни и отсутствия высшего смысла или цели.