Graveyard Train - You and Me текст песни

It’s a lonely feet up night at home
I got the beefcake stew sizzling on the wish bone
And there’s a dark man inside who wants to get out
I’m gonna take him to the city for another night of fighting it out
I got a rattlesnake curled up in my brain
Drinking for two will drive a man insane
It’s you and me
Sitting at the bar and a darkness fill the room
It’s just the same old song sung to the same old tune
M drinking buddy and me would like to get to know you
My drinking buddy and me have got something to show you
I got a rattlesnake curled up in my brain
Drinking for two will drive a man insane
It’s you and me
I’m tired, aching, hungry and I want to go home
But this drinking demon inside won’t leave me alone
We scream at each tougher like drunks as we’re thrown through the door
We pick each other up and we go back for more

Перевод песни "You and Me"

Одинокий вечер дома, ноги на диване,
На костях тушится рагу из говядины.
Внутри меня сидит темный человек, который хочет вырваться наружу,
Я поведу его в город на очередную ночь борьбы.
У меня в мозгу свернулся гремучая змея,
Пить за двоих доведет человека до безумия.
Это ты и я,
Сидим в баре, и тьма заполняет комнату,
Это та же старая песня, спетая под ту же старую мелодию.
Мой собутыльник и я хотим познакомиться с тобой,
Мой собутыльник и я хотим показать тебе кое-что.
У меня в мозгу свернулся гремучая змея,
Пить за двоих доведет человека до безумия.
Это ты и я,
Я устал, мне больно, я голоден и хочу домой,
Но этот демон пьянства внутри меня не оставляет меня в покое.
Мы кричим друг на друга, как пьяные, когда нас выбрасывают за дверь,
Мы поднимаем друг друга и возвращаемся за еще одной порцией.

О чем песня "You and Me"

Смысл этой песни заключается в описании внутренней борьбы человека с его собственными демонами, в частности, с алкоголизмом. Герой песни чувствует себя одиноким и измученным, но не может остановиться от пьянства, поскольку внутри него сидит "темный человек", который толкает его на новые ночи выпивки и драк. Песня также затрагивает тему саморазрушения и цикличности вредных привычек.