Grayson Hugh - Swamp Yankee Reprise текст песни

Ayup
I’m goin' down east
I’m goin' under
Gonna fill my boots
With the rain & thunder
From Ammonoosuc
Down to Chicopee
I’m gonna ride this river
Right to the sea
I ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit stanky (a little bit stanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a swamp yankee (swamp yankee)
Swamp yankee
Yes I am, swamp yankee
Y’see, my grandpa
He’s a half Pequot
Scrapin' a livin'
From a lobster pot
He was raised
By the mooncussers
Methodist deacons
Them turkey buzzards
Grew a family
Of his own
Put down roots
In a field of stone
He ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit cranky (a little bit cranky)
He got the funk (he got the funk)
Of a swamp yankee (swamp yankee)
Swamp yankee
Ah, yes he is, yes he is
Swamp yankee
Hey, ayuh
It’s been hardscrabble
Since the mill shut down
But I’m a barnacle
On the edge of town
I built this trailer (oh yes he did)
In the sand
So let the tide come in, I don’t care
I’m a lobster man
I ain’t no punk (ain't no punk)
Just a little bit stanky (a little bit stanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a swamp yankee (swamp yankee)
I got a yard fulla junk (yard fulla junk)
Ain’t nothin' swanky (nothin' swanky)
I got the funk (I got the funk)
I’m a, I’m a, I’m a, I’m a
I’m a swamp yankee
Oh, nothin' but a swamp yankee
Yes I am, now lookit, baby
I got the claw
Of a lobstermon
And when I go to work
I get the job done
Tell ya I got the claw
Of nothin' but a swamp yankeemon
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Yaya yaya heya ya, hey yaya heya hey, yaya ya yaya, heyhey. ya yaya hey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey
Heya ya heya ya, heya ya hey, heya ya heya, hey hey yahey

Перевод песни "Swamp Yankee Reprise"

Я отправляюсь на восток,
Я отправляюсь вниз,
Наполню свои сапоги
Дождём и громом
От Аммонусака
До Чикопи
Я проеду по этой реке
Прямо до моря
Я не панк (не панк)
Просто немного вонючий (немного вонючий)
У меня есть фанк (у меня есть фанк)
Я болотный янки (болотный янки)
Болотный янки
Да, я болотный янки

Вы видите, мой дедушка
Он наполовину пекот
Скребущий средства к существованию
Из омаровой ловушки
Он был воспитан
Лунными проклинателями
Методистскими диаконами
Теми индюковыми стервятниками
Он вырастил семью
Своих собственных
Посадил корни
В поле камней
Он не панк (не панк)
Просто немного сварливый (немного сварливый)
У него есть фанк (у него есть фанк)
Болотного янки (болотный янки)
Болотный янки
Ах, да, он болотный янки

Эй, да
Жизнь была трудной
С тех пор, как мельница закрылась
Но я морской желудь
На краю города
Я построил этот трейлер (да, он построил)
На песке
Так пусть приходит прилив, мне всё равно
Я омарщик
Я не панк (не панк)
Просто немного вонючий (немного вонючий)
У меня есть фанк (у меня есть фанк)
Я болотный янки (болотный янки)
У меня есть двор, полный хлама (двор, полный хлама)
Ничего шикарного (ничего шикарного)
У меня есть фанк (у меня есть фанк)
Я болотный янки
У меня нет ничего, кроме болотного янки
Да, я болотный янки, теперь посмотрите, детка

У меня есть коготь
Омарщика
И когда я иду на работу
Я выполняю свою работу
Скажу вам, у меня есть коготь
Ничего, кроме болотного янки
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Я-я-я-я, эй-я-эй, я-я-я-я, эй-эй-я-эй
Я-я-я-я, эй-я-эй, я-я-я-я, эй-эй-я-эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй