Grimes - Artangels текст песни

Angel baby, there is
Nothing I’d rather do
Think I love you, but I know that I will never do
Everything I love becomes everything I do
So, tell me anything, anything you want
You’re my darling girl, tell me what’s on your mind
Tell me anything, anything you feel like
Anything you feel like
Je comprends
Je l’ai dit
C’est la vie
Oh Montréal, pull apart (I don’t mind)
Running every red light, you were right
Oh Montréal don’t break my heart
I think I love you
I think I love you
I think I love you
I think I love you
I think I love you
Angel baby, you got me feeling kinda blue
Think I need you and you know the things that I would do
Everything I love is consolation after you
So, tell me anything, anything you like
You’re my darling girl, tell me what’s on your mind
Tell me anything, anything you feel like
Anything you feel like
Je comprends
Je l’ai dit
C’est la vie
Oh Montréal, pull apart (I don’t mind)
Running every red light, you were right
Oh Montréal don’t break my heart
I think I love you
I think I love you
I think I love you
I think I love you
I don’t need no medicine
Gonna dance all night
I’m high on adrenaline
That’s right, that’s right, that’s right
I don’t need no medicine
Gonna dance all night
I’m high on adrenaline
That’s right, that’s right, that’s right
That’s right, that’s right, that’s right
That’s right, that’s right, that’s right
That’s right, that’s right, that’s right

Перевод песни "Artangels"

Ангелочек, нет ничего,
Что я хотел бы сделать больше,
Думаю, я люблю тебя, но я знаю, что никогда не смогу
Все, что я люблю, становится всем, что я делаю.
Так что скажи мне все, что ты хочешь,
Ты моя любимая девочка, скажи мне, о чем ты думаешь,
Скажи мне все, что тебе хочется,
Все, что тебе хочется.

Я понимаю,
Я сказал это,
Такова жизнь.

О, Монреаль, разваливайся (мне все равно),
Пробегая на красный свет, ты была права,
О, Монреаль, не разбивай мое сердце,
Думаю, я люблю тебя,
Думаю, я люблю тебя,
Думаю, я люблю тебя,
Думаю, я люблю тебя,
Думаю, я люблю тебя.

Ангелочек, ты заставляешь меня чувствовать себя немного грустно,
Думаю, мне нужна ты, и ты знаешь, что я сделаю,
Все, что я люблю, - это утешение после тебя.
Так что скажи мне все, что тебе нравится,
Ты моя любимая девочка, скажи мне, о чем ты думаешь,
Скажи мне все, что тебе хочется,
Все, что тебе хочется.

Я понимаю,
Я сказал это,
Такова жизнь.

О, Монреаль, разваливайся (мне все равно),
Пробегая на красный свет, ты была права,
О, Монреаль, не разбивай мое сердце,
Думаю, я люблю тебя,
Думаю, я люблю тебя,
Думаю, я люблю тебя,
Думаю, я люблю тебя.

Мне не нужно никаких лекарств,
Я буду танцевать всю ночь,
Я нахожусь под воздействием адреналина,
Верно, верно, верно.
Мне не нужно никаких лекарств,
Я буду танцевать всю ночь,
Я нахожусь под воздействием адреналина,
Верно, верно, верно.
Верно, верно, верно,
Верно, верно, верно,
Верно, верно, верно.

О чем песня "Artangels"

Лирический герой глубоко влюблен в свою девушку и готов сделать все, чтобы она была счастлива. Он признается в своих чувствах и просит ее поделиться своими мыслями и чувствами. Песня также содержит отсылки к городу Монреаль, где, вероятно, происходит действие. Герой готов рискнуть всем, чтобы быть с любимой, и не хочет, чтобы она разбила его сердце.