Grimes - Oblivion текст песни

I never walk about after dark
It’s my point of view
Cause someone could break your neck
Coming up behind you
Always coming and you’d never have a clue
I never looked behind all the time
I will wait forever
Always looking straight
Thinking counting all the hours you wait
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
And no, I’m not a jerk
I would ask if you could help me out
It’s hard to understand
Cause when you’re running by yourself
It’s hard to find someone to hold your hand
You know it’s good to be tough like me
But I will wait forever
I need someone else
To look into my eyes and tell me
«Girl, you know you’ve got to watch your health»
To look into my eyes and tell me
Lalalalala
To look into my eyes and tell me
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night

Перевод песни "Oblivion"

Я никогда не хожу в темноте,
Это моя точка зрения,
Потому что кто-то может сломать тебе шею,
Подкравшись сзади,
Всегда подкрадываясь, и ты никогда не догадаешься.
Я никогда не оглядываюсь,
Я буду ждать вечно,
Всегда глядя прямо,
Подсчитывая все часы ожидания.
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь.

И нет, я не придурок,
Я бы спросил, не мог бы ты мне помочь,
Это трудно понять,
Потому что когда ты бежишь один,
Трудно найти кого-то, кто возьмет тебя за руку.
Ты знаешь, хорошо быть сильным, как я,
Но я буду ждать вечно,
Мне нужен кто-то другой,
Чтобы заглянуть мне в глаза и сказать:
«Девушка, ты знаешь, что тебе нужно следить за своим здоровьем».
Чтобы заглянуть мне в глаза и сказать:
Ла-ла-ла-ла,
Чтобы заглянуть мне в глаза и сказать:
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла.

Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь,
Увидимся в темную ночь.

О чем песня "Oblivion"

Лирический герой боится ходить по улицам ночью из-за страха быть атакованным или раненым. Однако, помимо этого страха, он также выражает желание найти кого-то, кто сможет поддержать его и помочь ему преодолеть трудности. Герой признает, что ему трудно найти кого-то, кто сможет понять его, и поэтому он вынужден ждать и надеяться, что однажды найдет того, кто сможет помочь ему.