Grouplove - Remember That Night текст песни

You remember that night when I hit a red light
And you pulled up next to me?
We were two young cats feeling under attack
Just making out in the street
It felt so right, just you and I
Like this is something out of a dream
Since you been gone, don’t know what I’ve done
You’re just something like a memory
Am I stupid or do I want you back?
I don’t know
Am I stupid or do I want you back?
Let me go
Yeah, you always took so right with your jeans all tight
Like you’re walking in a magazine
Will you hold my hand, say you are my man
And you only have eyes for me?
Yeah, it felt so right, just you and I
Like this is something out of a dream
Since you been gone, don’t know what I’ve done
You’re just something like a memory
Am I stupid or do I want you back?
I don’t know
Am I stupid or do I want you back?
Let me go, let me go
Let me go, let me go go go go
I think I been here before
It doesn’t matter
Hold me back, I’m coming in for more
I’m feeling like it’s only the lonely who know who we are
I think I been here before
It doesn’t matter
Hold me back, I’m coming in for more
I’m feeling like it’s only the lonely who know who we are
You remember that night when I hit a red light
And you pulled up next to me?
We were two young cats feeling under attack
Just making out in the street
Yeah, it felt so right, just you and I
Like this is something out of a dream
Since you been gone, don’t know what I’ve done
You’re just something like a memory
Am I stupid or do I want you back?
I don’t know
Am I stupid or do I want you back?
Let me go, let me go
Let me go
I think I been here before
It doesn’t matter
Hold me back, I’m coming in for more
I’m feeling like it’s only the lonely who know who we are
I think I been here before
It doesn’t matter
Hold me back, I’m coming in for more
I’m feeling like it’s only the lonely who know who we are
Remember that night, yeah
Remember that night, oh
Remember that night, yeah
Remember that night, oh
Am I stupid or do I want you back?
I don’t know

Перевод песни "Remember That Night"

Ты помнишь ту ночь, когда я остановился на красный свет,
И ты подъехала ко мне?
Мы были двумя молодыми кошками, чувствующими себя под ударом,
Просто целовавшимися на улице.
Это чувствовалось так правильно, только ты и я,
Словно это что-то из сна.
С тех пор как ты ушла, не знаю, что я делал,
Ты просто что-то вроде памяти.
Я дурак или хочу вернуть тебя?
Не знаю
Я дурак или хочу вернуть тебя?
Пусть меня уйду, пусть меня уйду
Пусть меня уйду, пусть меня уйду, уйду, уйду
Думаю, что я уже здесь был
Это не имеет значения
Держи меня назад, я иду за больше
Чувствую, что только одинокие знают, кто мы есть
Думаю, что я уже здесь был
Это не имеет значения
Держи меня назад, я иду за больше
Чувствую, что только одинокие знают, кто мы есть
Ты помнишь ту ночь, да
Ты помнишь ту ночь, о
Ты помнишь ту ночь, да
Ты помнишь ту ночь, о
Я дурак или хочу вернуть тебя?
Не знаю

О чем песня "Remember That Night"

Песня о том, как парень вспоминает ночь, когда он встретил свою бывшую девушку на красном светофоре. Они были молодыми и влюбленными, и момент казался каким-то особенным и изумительным. С тех пор она ушла, и он не знает, что делать - быть глупым и пытаться вернуть ее или отпустить. В песне также есть мотивы одиночества и того, что только одинокие люди могут понять, что происходит между ними.