Grown Ups - Weed Science текст песни

I wandered till the music stopped
I had a hunch I might have dropped my conscience
In an unfamiliar yard, it’s funny how things fall apart
I’m laughing
It’s in the air you breathe in, believe it We’re subject to change
I’m not sure what we’ve been after
I’m scared of change, what scares me worse is that you’ll go and do it first
I’m in no hurry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
To want or worry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
Move, pack, nothing stays
Head towards the coast
Count down the days
Bury me in your passenger seat
I’ve come to know the going’s slow
Getting sick and getting lost in Chicago
I’m just trying to use the time I’m given
We’re just trying to use the time we’re given
I’ve found the answer to living faster is to move
Straight towards disaster beyond the dashboard, out of view
I’m in no hurry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
To want or worry
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
And if our hearts should turn to shit
(I know when I’m needed and when I’m defeated)
We’ll always find some way to hide it

Перевод песни "Weed Science"

Я блуждал, пока музыка не стихла,
Я подозревал, что, может быть, потерял совесть,
В незнакомом дворе, забавно, как вещи разваливаются,
Я смеюсь,
Это в воздухе, который ты дышишь, верь мне, мы подвержены переменам,
Я не уверен, что мы ищем,
Меня пугает изменение, еще больше пугает то, что ты уйдешь и сделаешь это раньше меня,
Я не тороплюсь,
(Я знаю, когда меня нужна и когда я побеждена)
Желать или волноваться,
(Я знаю, когда меня нужна и когда я побеждена)
Двигайся, пакуй, ничего не остается,
Двигайся к побережью,
Считай дни,
Похорони меня на заднем сиденье,
Я научился знать, что движение медленно,
Болея и теряясь в Чикаго,
Я просто пытаюсь использовать время, данное мне,
Мы просто пытаемся использовать время, данное нам,
Я нашел ответ на то, как жить быстрее - это двигаться
Прямо к катастрофе, за пределы приборной панели, из виду,
Я не тороплюсь,
(Я знаю, когда меня нужна и когда я побеждена)
Желать или волноваться,
(Я знаю, когда меня нужна и когда я побеждена)
И если наши сердца превратятся в дерьмо,
(Я знаю, когда меня нужна и когда я побеждена)
Мы всегда найдем способ спрятать это.