Grzegorz Turnau - Straszny Przypadek Z Parasolem текст песни

Gdy w czasie słoty
Wicher i grzmoty
Słońce nie świeci
Deszcz jakby z rynny
To w domu dzieci
Siedzieć powinny
Lecz Grześ inaczej
Tę rzecz tłumaczy
Mamy nie pyta
Parasol chwyta
I w deszcz po dworze
Zmyka jak może
A wiatr powiewa
Aż zgina drzewa
W parasol dyma
Grześ mocno trzyma
Więc go do góry
Niesie pod chmury
Grześ z parasolem
Leci nad polem
Już o obłoki
Zbił sobie boki
Czapka rogata
Nad nim ulata
Już ich wysoko
Nie dojrzy oko
Grześ w górze znika
Nie ma psotnika
Nazajutrz rano
Wszędzie szukano
Trudno rzec śmiało
Co się z nim stało
Bo kara Boża
Tam gdzie swawola
Nie ma Grzegorza
Ni parasola

Перевод песни "Straszny Przypadek Z Parasolem"

Когда во время непогоды
Ветер и гром
Солнце не светит
Дождь льёт как из ведра
Дети должны сидеть дома
Но Гришек думает иначе
Он не спрашивает маму
Хватает зонт
И убегает под дождь во двор
Сколько может
А ветер дует
Так, что гнет деревья
Гришек крепко держит зонт
И его уносит вверх
Под облака
Гришек с зонтом летит над полем
Уже о облака он стукнулся боками
Шапка с рогами
Улетела над ним
Уже их высоко
Не видно глазу
Гришек исчезает вверху
Нет больше озорника
На следующее утро
Всюду его искали
Трудно сказать с уверенностью
Что с ним случилось
Потому что Божья кара
Там, где своеволие
Нет Григория
Ни зонта.