Hanne Hukkelberg - Searching текст песни

I was a lovely hunter
With just fingers and a palm
I’d hunt a dust through a gentle breeze
And grab it between the point and thumb
I raised a dust, started the search
The more I tried the harder it became
But when I sat down, it fell into my hand
I was a lonely hunter
Bow and arrow on my back
I couldn’t see, had to count on my heart
Then i knew i would find the one
I tried the best i could
But got lost in the woods
Searched all night, but couldn’t see
But now that I can see
My man will come to me

Перевод песни "Searching"

Я был ловким охотником,
С только пальцами и ладонью.
Я охотился за пылью в легком ветерке,
И ловил ее между кончиком и большим пальцем.
Я поднял пыль, начал поиски,
Чем больше я старался, тем труднее становилось.
Но когда я сел, она легла в мою руку.
Я был одиноким охотником,
Лук и стрелы на спине.
Я не мог видеть, должен был полагаться на сердце.
Тогда я знал, что найду того, кого ищу.
Я старался изо всех сил,
Но заблудился в лесу.
Искал всю ночь, но не мог увидеть,
Но теперь, когда я могу видеть,
Мой мужчина придет ко мне.