Heart Attack Man - Carbon Copies текст песни

I’ve been trying to figure out where I stand with you
The more I think about it
The more I start to doubt the friend I thought I knew
Isn’t it strange, the way you choose to debase your personality
To group mentality and put on a different face
And quite frankly, I wouldn’t be surprised
If you stopped giving me the time of day
Some days I just want to sever ties
Sever all my ties, sever all my ties
Sever all my ties from anyone
Who makes me feel bad about myself, bad about myself
I’m sick of compromising all of my ideals
I don’t want to talk, I don’t want to talk
I don’t want to talk now
'Cause every time I feel like I’m put on the spot
Everything I say will be held against me
And hang out with carbon copies of all the friends you used to have
Sever all my ties, sever all my ties
Sever all my ties from anyone
Who makes me feel bad about myself, bad about myself
I’m sick of compromising all of my ideals
I don’t want to talk, I don’t want to talk
I don’t want to talk now
'Cause every time I feel like I’m put on the spot
Everything I say will be held against me
And hang out with carbon copies of all the friends you used to have

Перевод песни "Carbon Copies"

Я пытаюсь понять, где я стою с тобой,
Чем больше я думаю об этом,
Тем больше я начинаю сомневаться в том друге, которого я думал, что знаю.
Разве не странно, как ты выбираешь унижать свою личность,
Подчиняясь групповому мышлению и надевая другое лицо?
И, честно говоря, я не удивлюсь,
Если ты перестанешь уделять мне время.
В некоторые дни я просто хочу оборвать все связи,
Оборвать все связи, оборвать все связи,
Оборвать все связи с теми,
Кто заставляет меня чувствовать себя плохо, плохо о себе.
Я устал от компрометации всех моих идеалов,
Я не хочу говорить, я не хочу говорить,
Я не хочу говорить сейчас,
Потому что каждый раз, когда я чувствую, что меня ставят в неловкое положение,
Все, что я скажу, будет использовано против меня.
И проводить время с точными копиями всех друзей, которых у тебя когда-то были.
Оборвать все связи, оборвать все связи,
Оборвать все связи с теми,
Кто заставляет меня чувствовать себя плохо, плохо о себе.
Я устал от компрометации всех моих идеалов,
Я не хочу говорить, я не хочу говорить,
Я не хочу говорить сейчас,
Потому что каждый раз, когда я чувствую, что меня ставят в неловкое положение,
Все, что я скажу, будет использовано против меня.
И проводить время с точными копиями всех друзей, которых у тебя когда-то были.

О чем песня "Carbon Copies"

Лирический герой чувствует разочарование и недоверие к кому-то, кого он считал другом. Он замечает, что этот человек меняет свое поведение и мнения в зависимости от окружения, и это заставляет героя сомневаться в их дружбе. Герой устал от компромиссов и чувствует, что его идеалы и мнения не ценятся. Он хочет разорвать связи с людьми, которые заставляют его чувствовать себя плохо о себе самом, и не хочет больше общаться с ними.