Heartist - Where Did I Go Wrong? текст песни

Give me time, give me time to prove that I’m worth the life that you risked to
lose
Cuz your eyes were as lost as my time on you. The mistakes you made were yours
to choose
Give me words to say… If the choice were yours where would we be?
All that’s left of me is the love you gave and took away
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I used to leave you weak laying next to me, falling into your deception
Cuz you played your games like you had nothing to lose
Oh girl, won’t you tell me something? Did my thoughts and my words mean nothing?
Cuz the one thing that’s left to face is the selfish way you walked away
We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all
we made
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far? Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
I wasn’t lying when I said you were a part of me. All I wanted was a chance to
change your mind
I didn’t hesitate to choose the life in front of me. I never stopped to think
our chance would pass us by
But I’ve been running in circles after you… Pray my heart will find the
answer for me, cuz you’re all that’s left to lose
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way… (A better way… A better way…)
Tell me, tell me, where did I go wrong? I’ve been here all along…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Tell me, have we taken this too far? Stop faking, breaking us apart…
But if tomorrow brings a better way then why is there today?
Why is there today?
Why is there today…

Перевод песни "Where Did I Go Wrong?"

Дай мне время, дай мне времени, чтобы доказать, что я стою жизни, которую ты рисковала потерять.

Ведь глаза твои были такими же заблудшими, как и мое время на тебя. Ошибки, которые ты сделал, были твоим выбором.

Дай мне слова… Если бы решение было за тобой, где бы мы оказались?

Все, что осталось от меня – это любовь, которую ты дала и забрала у меня.
Мы пытались строить нашу жизнь по пути, но горький вкус любви остался единственным результатом.

Скажи мне, скажи мне, что я сделал не так? Я был здесь все это время…
Но если завтра принесет лучший путь, то почему сегодняшний день?

Когда-то я оставляла тебя слабым рядом со мной, впадая в твое обманчивое очарование.
Ты играл свои игры, словно ничего не хотел потерять.

О девушка, скажи мне что-нибудь? Мои мысли и слова ничего для тебя не значат?

Ведь единственное, что осталось столкнуться – это эгоистический образ, в котором ты ушла.

Мы пытались строить нашу жизнь по пути, но горький вкус любви остался единственным результатом.
Скажи мне, скажи мне, что я сделал не так? Я был здесь все это время…

Но если завтра принесет лучший путь… (Лучший путь… Лучший путь…)

Скажи мне, скажи мне, что я сделал не так? Я был здесь все это время…

Но если завтра принесет лучший путь, то почему сегодняшний день?

Скажи мне, насколько мы зашли слишком далеко? Прекратите притворяться, разрушать нас.

Но если завтра принесет лучший путь, то почему сегодняшний день?

Я не обманывала, когда говорила, что ты часть меня. Все, что я хотела – это шанс изменить твое решение.

Я никогда не колебалась выбрать жизнь впереди себя. Я никогда не останавливалась думать, что наш шанс пройдет мимо.

Но я бегу по кругу за тобой… Молюсь, чтобы сердце мое нашло ответ для меня, ведь все, что у меня осталось потерять – это ты.

Скажи мне, скажи мне, что я сделала не так? Я была здесь все это время…

Но если завтра принесет лучший путь… (Лучший путь… Лучший путь…)

Скажи мне, скажи мне, что я сделала не так? Я была здесь все это время…

Но если завтра принесет лучший путь, то почему сегодняшний день?

Скажи мне, насколько мы зашли слишком далеко? Прекратите притворяться, разрушать нас.

Но если завтра принесет лучший путь, то почему сегодняшний день?

Почему есть сегодняшний день?
Почему есть сегодняшний день…

О чем песня "Where Did I Go Wrong?"

Песня "Where Did I Go Wrong?" исполнителя Heartist говорит о чувствах сожаления, разочарования и поиска ответов в неудачной любви. Герой песни обращается к своей бывшей возлюбленной, выражая желание доказать ей свою ценность и стоимость того риска, который она взяла ради него. Он осознает, что их отношения были полны ошибок и разочарований.

В песне герой задает себе вопрос "где я пошёл не так", при этом осознавая, что всегда был рядом. Однако он беспокоится о том, почему, если будущее может быть лучше, сегодня все равно полно проблем и обид. Есть чувство невозможности вернуть утраченное — любовь, которую они делили друг с другом, оставляя лишь горечь.

Песня также касается темы обмана и самообмана. Герой осознает, что бывшая партнёрша вела игру без последствий для себя, но он не мог устоять перед ее очарованием. Он чувствует обиду и разочарование от того, как она проявила эгоизм в своём решении.

В конце песни звучит вопрос о том, действительно ли они ушли слишком далеко и разрушили всё. Остаются неразрешенные чувства и мысли о том, что если бы будущее могло изменить прошлые ошибки, почему же сегодня они такие болезненны.

В целом, песня — это размышления о неудачной любви и поиски ответов на вопросы, которые никогда не получают удовлетворительного решения.