Hollow Earth - On The Precipice текст песни

We are the parasitic blight of the world
An overpopulated horde of competitors
In competition for the scarcely limited
Resources of the earth
Standing armies with weapons in hand
In pursuit of imperial wealth
Unknowingly we forge our path to cultural collapse
With valor and confidence
We spread our wings and step off the edge
And in the freedom of the air
We claim victory
Despite the warning signs of vital disrepair
We’ll defy gravity and remain in flight
And with godlike impunity
We cast our shadow unflinchingly
Upon our desire to thrive
But after centuries of perpetual dissension
The end is now in sight
Collapsing, as we plummet to our demise
Failing, closing the gap between the dirt and the ash
Crumbling, as we deliver our final prayers
Descending, upon a bed of nails in a fiery hell
For the cinders are now blazing red
Beneath the cauldron of our culture
For ten thousand years
This fire has scorched the earth
No gods or prophets to lift this curse
So now here we are
At the crux in the wake of such loss
We stand on the precipice of human extinction
We stand on the precipice of
Ten thousand years in dissent
Propagated by a thirst for power and wealth
Break the chains and relent
Or we shall perish by the rite of the damned

Перевод песни "On The Precipice"

Мы — паразитический гнет нашего мира,
Населенный надоедливый рой соперников.
Споря за ограниченные ресурсы Земли,
Окруженные стоящими войсками с оружием в руках,
Мы идем по пути к имперскому богатству.

Бессознательно мы высекаем свою дорогу к культурной гибели,
С отвагой и уверенностью.
Расправляя крылья, смело спускаемся вниз,
И в свободе неба заявляем о победе.

Несмотря на предупреждения о жизненном разрушении,
Мы будем презирать тяжесть и продолжим полет.
С божественной беззаконностью мы бросаем свой тень
На наше стремление к процветанию.

Но после веков бесконечных разногласий,
Конец становится видимым.
Рушимся, падая к своей гибели,
Терпя неудачи, сокращаем расстояние между землей и пеплом.

Обрушиваемся, произнося последние молитвы,
Спускаемся на ложе из гвоздей в огненном аду.
Ибо угли теперь пылают ярко-красным цветом,
Под котлом нашей культуры.

Веками — десять тысяч лет
Этот огонь сжигал землю.
Ни боги, ни пророки не могут снять этого проклятия.

Так что вот мы и стоим на пороге такой потери,
На грани человеческого вымирания.
Мы стоим на краю
Десяти тысяч лет непокорности.

Разжигаемые жаждой власти и богатства,
Сбросьте цепи и уступите —
Иначе мы погибнем по праву проклятых.

О чем песня "On The Precipice"

Песня "Hollow Earth - On The Precipice" рассматривает тему человеческого саморазрушения, обусловленного конкуренцией за ограниченные ресурсы и стремлением к власти и богатству. Она изображает себя как "паразитическую чуму мира" — переполненный мир, где люди вынуждены бороться друг с другом. В этой аллегории подчеркивается безрассудство и неведение, которые приводят к культурному краху.

Текст песни также изображает людей, как летящих с гордостью и уверенностью, игнорируя предупреждающие знаки разрушения. Отказ от признания реальности влечет за собой падение и крах — символическое спускание на "ложе гвоздей" в огненном аду.

Песня упоминает десятилетия конфликтов, порожденных жаждой власти и богатства. На фоне всеобщего разрушения человечество находится на краю вымирания — "предгорье" над пропастью.

По сути, песня призывает осознать последствия своих действий и выбрать отказ от цепей необдуманных желаний или столкнуться с ужасами саморазрушения.