Honor Bright - Short End of the Stick текст песни

Stare at your picture, placed on the desk that we share
This room is full of memories of you and me
Take me back, take me back to what I said late that night in January
Just stay here beside me for all time. for all time
But I don’t mind if you don’t mind
Save me one last night within your arms
This bed became the home that we shared
I wouldn’t have it any other way
It came without warning
«I love you"s spoken in late night whispers
4 A.M. until forever
I’m asking you to stay with me
It’s now the middle of winter
And the snowflakes brush, a winter’s kiss, upon your cheek
I can’t help but think of last year
And how bad I wanted this to work out
Not knowing that you wanted the same thing
So hold onto every memory the same way you hold onto me
For all time, for all time
But I don’t mind if you don’t mind
Save me one last night within your arms
This bed became the home that we shared
I wouldn’t have it any other way
It came without warning
«I love you"s spoken in late night whispers
4 A.M. until forever
I’m asking you to stay with me
And I won’t wish for you on every star in the sky
So, save me one last night within your arms
This bed became the home that we shared
I wouldn’t have it any other way
It came without warning
«I love you"s spoken in late night whispers
4 A.M. until forever
I’m asking you to stay with me

Перевод песни "Short End of the Stick"

Смотрю на твою фотографию, лежащую на нашем общем столе.
Эта комната полна воспоминаний о нас.
Отведи меня назад, отведи меня назад к тому, что я сказал той январской ночью.
Останься рядом со мной навсегда, навсегда.
Но мне всё равно, если тебе всё равно.
Сохрани мне одну последнюю ночь в твоих объятиях.
Эта кровать стала нашим общим домом.
Я не хотел бы, чтобы всё было иначе.
Это произошло без предупреждения.
«Я люблю тебя» - слова, произнесённые ночными шепотами.
С 4 утра и навсегда.
Я прошу тебя остаться со мной.
Сейчас середина зимы,
И снежинки касаются твоей щеки, как зимний поцелуй.
Я не могу не вспомнить прошлый год
И как сильно я хотел, чтобы всё получилось.
Не зная, что ты хотела того же.
Так держись за каждое воспоминание так же, как держишься за меня.
Навсегда, навсегда.
Но мне всё равно, если тебе всё равно.
Сохрани мне одну последнюю ночь в твоих объятиях.
Эта кровать стала нашим общим домом.
Я не хотел бы, чтобы всё было иначе.
Это произошло без предупреждения.
«Я люблю тебя» - слова, произнесённые ночными шепотами.
С 4 утра и навсегда.
Я прошу тебя остаться со мной.
И я не буду загадывать о тебе на каждой звезде в небе.
Так сохрани мне одну последнюю ночь в твоих объятиях.
Эта кровать стала нашим общим домом.
Я не хотел бы, чтобы всё было иначе.
Это произошло без предупреждения.
«Я люблю тебя» - слова, произнесённые ночными шепотами.
С 4 утра и навсегда.
Я прошу тебя остаться со мной.