Honor Bright - This Situation текст песни

So are we just making it up as we go along?*
Just making up for lost time
This was so much easier when it was just me and you
In this kiss in this night we found escape
It’s alright, it’s OK
Just sit a little closer now
I’ve been waiting for this
Don’t let me down
Don’t let me down
Darling no, don’t let me break this
Darling no, someday I’ll come back to you
I’m still waiting for you… tonight
Having you this close just makes it harder to let go
But in the end you know I’m leaving
So save your goodbyes for the next time
Brush my lips with your mind as you walk by
It’s the little things that mean so much more
Brush my lips with your mind one last time
It’s a memory to live on as we die
Don’t let me down
Don’t let me down
Darling no, don’t let me break this
Darling no, someday I’ll come back to you
I’m still waiting for you tonight
Waiting, waiting for you…
Each footstep promises distance,
I’m still waiting for you
Oh darling, I’m still waiting for you tonight

Перевод песни "This Situation"

Так что же, мы просто придумываем всё на ходу?
Просто компенсируем потерянное время
Раньше всё было намного проще, когда были только мы с тобой
В этом поцелуе, в эту ночь мы нашли спасение
Всё в порядке, всё хорошо
Просто сядь немного ближе
Я ждал этого
Не подведи меня
Не подведи меня
Дорогая, нет, не дай мне разрушить это
Дорогая, нет, когда-нибудь я вернусь к тебе
Я всё ещё жду тебя... сегодня ночью
Иметь тебя так близко только затрудняет расставание
Но в конце концов ты знаешь, что я ухожу
Так что оставь свои прощания на следующий раз
Коснись моих губ своим разумом, когда проходишь мимо
Это маленькие вещи, которые значат так много больше
Коснись моих губ своим разумом в последний раз
Это память, с которой мы умрём
Не подведи меня
Не подведи меня
Дорогая, нет, не дай мне разрушить это
Дорогая, нет, когда-нибудь я вернусь к тебе
Я всё ещё жду тебя сегодня ночью
Жду, жду тебя...
Каждый шаг обещает расстояние,
Я всё ещё жду тебя
О, дорогая, я всё ещё жду тебя сегодня ночью