Hostage Calm - Marine Transgressions текст песни

In the midday you’ll hear summer groan
Of how she misses years of old
Her temperament’s been stretched so thin
Revealing signs of silent discontent
Yet you pretend she likes it like this
Don’t turn it down;
Let the oceans rise high forever
It’s drowning out
The sounds of everyone whispering to each other
About where we will go when it overflows
And I’m wondering…
How far from shore
Can we be sure
We won’t be the ones going under
For the others who stay afloat?
Don’t turn it down;
Let the oceans rise high forever
It’s drowning out
The sounds of everyone whispering to each other
About where we will go when it overflows

Перевод песни "Marine Transgressions"

В полдень ты услышишь летний стон,
О том, как она скучает по прошлым годам.
Ее характер растянут так тонко,
Выдавая признаки молчаливого недовольства.
Но ты делаешь вид, что ей так нравится,
Не убавляй звук;
Пусть океаны навсегда поднимутся высоко,
Это заглушает
Звуки всех, шепчущих друг другу,
О том, куда мы пойдем, когда все переполнится,
И я задаюсь вопросом...
Как далеко от берега
Мы можем быть уверены,
Что не окажемся среди тех, кто пойдет ко дну,
За тех, кто останется на плаву?
Не убавляй звук;
Пусть океаны навсегда поднимутся высоко,
Это заглушает
Звуки всех, шепчущих друг другу,
О том, куда мы пойдем, когда все переполнится.

О чем песня "Marine Transgressions"

Люди игнорируют предупреждения о надвигающейся катастрофе (в данном случае, подъём уровня океана) и предпочитают не думать о последствиях. Они пытаются заглушить свои страхи и сомнения, но в глубине души они задаются вопросом, смогут ли они спастись, когда катастрофа наступит. Песня также затрагивает тему бездействия и игнорирования проблем, которые могут привести к катастрофическим последствиям.