Iron Chic - Ruinous Calamity текст песни

Alone with the thoughts in my head
They’re buzzing like flies again
Swarming this corpse of a man
And that’s all I am And all I’ve ever been
The how and the why and the when
It’s all I know
And knowing’s a curse in itself
Yeah, I just don’t know what to do
I can lie to myself
But I can’t lie to you
When all our dreams are dead
I’ll start living again
I’ll start telling the truth
I’d like to be sleeping instead
But this floor isn’t soft like a bed
It’s all I know
And knowing’s a means to an end
Yeah, I just don’t know what to do
I can lie to myself
But I can’t lie to you
When all our dreams are dead
I’ll start living again
I’ll start telling the truth
As hard as I try to pretend
This is all I am And all that I will be again

Перевод песни "Ruinous Calamity"

Один на один с мыслями в моей голове,
Они жужжат, как мухи, снова
Роясь вокруг трупа человека,
И это всё, что я есть, и всё, чем я когда-либо был.
Как, почему и когда —
Всё, что я знаю,
И знание само по себе — проклятие.
Да, я просто не знаю, что делать,
Я могу обмануть себя,
Но я не могу обмануть тебя.
Когда все наши мечты умрут,
Я начну жить снова,
Я начну говорить правду.
Я хотел бы спать вместо этого,
Но этот пол не мягкий, как кровать.
Всё, что я знаю,
И знание — средство для достижения цели.
Да, я просто не знаю, что делать,
Я могу обмануть себя,
Но я не могу обмануть тебя.
Когда все наши мечты умрут,
Я начну жить снова,
Я начну говорить правду.
Как бы я ни старался притворяться,
Это всё, что я есть, и всё, чем я снова стану.