Jackie Onassis - Home текст песни

Said tell me what you really, really want from me I can do it but you gotta give it all to me Cause nothing is impossible, yeah
Said nothing is impossible, mm My drink tastes like cigarettes
Neon lights on the floor
She said these nights’ll be the end of you
But boy we don’t talk no more
Blood stains on my pristine shoes
My conscience never been so clean
But lately everything been feeling backwards
If you know what I mean
I mean, what if I told you I got voices
In my skull telling me to be an animal
And I been good so long, ain’t do no wrong
That I’m starting to think that I will
Cause nothing the same as a year ago
People changing, living like a video
And the only thing that makes sense
Is the fucking performance
Cause at least you know how it’s gonna go
I’m always shucking and jiving
Ducking and bobbing
Drinking and driving
I do it too often
But I just gotta get home, I been away too long
I’m always on my own
She came in wearing just a flag for her city
All white, all white
Like I’ll never surrender
But losing her temper
All night, all night
We want that
White skin, black ties
You get that
Black dresses, white lies
Crossed with
White powder, red eyes
Dreams of Gold crosses, tan lines
And every time yeah every time
We shoot for perfect every time
Just close your eyes and pull the trigger
Guaranteed something innocent dies
And I’m caught in the middle
I’m just trying to stay above water, I’m all on my own
Trying to focus on what is important
But girl never leave me alone
And on cold nights its alright
And I’m gonna let you know
I’m always shucking and jiving
Ducking and bobbing
Drinking and driving
I do it too often
But I just gotta get home, I been away too long
I’m always on my own

Перевод песни "Home"

Скажи мне, чего ты действительно, действительно хочешь от меня?
Я могу сделать это, но ты должна отдать мне всё.
Потому что ничего невозможного нет, да.
Сказано, что ничего невозможного нет, мм.

Мой напиток пахнет сигаретами,
Неоновые огни на полу.
Она сказала, что эти ночи станут твоим концом,
Но мальчик, мы больше не разговариваем.

Кровь на моих безупречных туфлях,
Моя совесть никогда не была такой чистой.
Но в последнее время всё кажется перевёрнутым,
Если ты знаешь, что я имею в виду.

Я имею в виду, что если бы я сказал тебе, что у меня есть голоса
В моём черепе, которые говорят мне быть животным,
И я был хорошим так долго, не делал ничего плохого,
Что я начинаю думать, что я сделаю это.

Потому что ничего не осталось прежним, как год назад,
Люди меняются, живут как в видео,
И единственное, что имеет смысл,
Это проклятое представление.

Потому что хотя бы ты знаешь, как всё будет,
Я всегда увиливаю и изворачиваюсь,
Уклоняюсь и уворачиваюсь,
Пью и веду машину,
Я делаю это слишком часто,
Но мне просто нужно добраться домой, я был вдали слишком долго.

Я всегда один,
Она вошла, одетая только в флаг своего города,
Всё белое, всё белое,
Как будто я никогда не сдамся,
Но теряю терпение,
Всю ночь, всю ночь,
Мы хотим этого.

Белая кожа, чёрные галстуки,
Ты получаешь это,
Чёрные платья, белые ложь,
Пересекается с
Белым порошком, красными глазами,
Мечты о золотых крестах, загарах,
И каждый раз, да, каждый раз,
Мы стремимся к совершенству каждый раз,
Просто закрой глаза и нажми на спусковой крючок,
Гарантированно что-то невинное умрёт.

И я застрял посередине,
Я просто пытаюсь оставаться на поверхности воды, я один,
Пытаюсь сосредоточиться на том, что важно,
Но девушка никогда не оставляет меня в покое,
И в холодные ночи всё в порядке,
И я собираюсь дать тебе знать,
Я всегда увиливаю и изворачиваюсь,
Уклоняюсь и уворачиваюсь,
Пью и веду машину,
Я делаю это слишком часто,
Но мне просто нужно добраться домой, я был вдали слишком долго.

Я всегда один.