Jacksoul - I Remember текст песни

Our song used to be my lullaby
Now it’s just a tune from days gone by
Now it only haunts me in my sleep
And I soak my pillow when I weep
I drop my tears
I drop my tears
I remember when we danced
Then world fell away but my heart held to you
I remember when we fell in love
I close my eyes. I can still believe you’re here
I remember when you left
I cried as I prayed I would soon forget you
I never will. I never will
With loneliness, I wonder 'round in shame
As memories of you run down like rain
Asleep at night I still call out your name
As the storm clouds beat a cold refrain
Against my window pane
(Chorus)
I know that life is simpler now
But is it even worthwhile?
I said was it all worth it, baby?
I know that he’s the safer bet
But I’m the best you had yet
There ain’t no denying
I ain’t even tryin' to get over my baby
No, no, no…
(Chorus)

Перевод песни "I Remember"

Наша песня когда-то была моей колыбельной,
Теперь это просто мелодия из дней, ушедших в прошлое.
Теперь она преследует меня только во сне,
И я промачиваю подушку, когда плачу.
Я проливаю слезы,
Я проливаю слезы.

Я помню, как мы танцевали,
Тогда мир исчез, но моё сердце оставалось с тобой.
Я помню, как мы влюблялись,
Я закрываю глаза, и мне всё ещё кажется, что ты здесь.
Я помню, как ты ушёл,
Я плакал, когда молился, чтобы скоро забыть тебя.
Я никогда не забуду, никогда не забуду.

В одиночестве я брожу, стыдясь,
Пока воспоминания о тебе текут, как дождь.
Ночью во сне я всё ещё зову твоё имя,
Пока тучи бьют холодную мелодию
О моём окне.

Я знаю, что жизнь теперь проще,
Но стоит ли она того?
Я спросил, стоило ли всё это, детка?
Я знаю, что он - более безопасный выбор,
Но я - лучшее, что у тебя было.
Нет смысла отрицать,
Я даже не пытаюсь забыть моего любимого.
Нет, нет, нет...