Jacksoul - Lonesome Highway текст песни

Yes I scraped along this highway
And I’ve crashed at least a hundred times
Peeled away from almost certain diaster
With nothing but a trail of rubber left behind
Cause I’m cursed to ride life’s rocky highway
Every sudden turn, each slick and slippery stretch
But as long as you’re riding right beside me
I’ll enjoy where I’m going not worry bout where I get
Everybody sing it now
Weary traveler waitin by the roadside
Going nowhere
You give me a reason to ride
No more lonesome highway
No more lost and lonely traveler’s song
As long as I got you right here beside me
There’s no road too rough no turn so wrong
I got lost along this muddy side road
Made a turn somewhere I can’t even recall
Seems I gone and lost my whole sense of direction
But as long as you’re here I ain’t lost at all
Standing weary waitin by the roadside
Going nowhere
You make every wrong turn seem right
No more lonesome highway
No more lost and lonely traveler’s song
No more dead end lanes that lead to nowhere
Ain’t no road too rough no turn so wrong
You could set a course for nowhere
But that ain’t never true, cause when it’s me and you
Everywhere we go is like home baby
Always see the doorway
To find a setting sun in the Carribean
All I’ve gotta do is turn to you
No more lonesome highway
No more lost and lonely traveler’s song
Once I thought our roads where leading no where
Now it’s like the perfect journey’s just begun
Now it’s like the perfect journey’s just begun
Now it’s like the perfect journey’s just begun

Перевод песни "Lonesome Highway"

Я проехал по этой трассе,
И разбился, по крайней мере, сотню раз,
Отклонился от почти верной катастрофы,
И оставил за собой только следы резины.
Потому что я обречён ехать по скалистой дороге жизни,
Каждый внезапный поворот, каждая скользкая и липкая полоса,
Но пока ты едешь рядом со мной,
Я буду наслаждаться дорогой, а не беспокоиться о пункте назначения.
Все поют вместе,
Уставший путник ждёт у обочины,
Не имея куда идти,
Ты даёшь мне причину продолжать путь,
Больше нет одинокой дороги,
Больше нет песен одинокого путника,
Пока ты рядом со мной,
Нет дороги слишком трудной, нет поворота слишком неправильного.
Я заблудился на этой грязной обочине,
Сделал поворот где-то, даже не помню где,
Кажется, я потерял всякое чувство направления,
Но пока ты рядом, я не потерян вовсе.
Стоя у обочины, уставший и ждущий,
Не имея куда идти,
Ты делаешь каждый неправильный поворот правильным,
Больше нет одинокой дороги,
Больше нет песен одинокого путника,
Больше нет тупиковых дорог, ведущих в никуда,
Нет дороги слишком трудной, нет поворота слишком неправильного.
Можно выбрать путь в никуда,
Но это никогда не бывает правдой, потому что когда мы вместе,
Каждое место, куда мы идём, становится домом, детка,
Всегда вижу дверь,
Чтобы найти заходящее солнце в Карибском море,
Всё, что мне нужно, это повернуться к тебе,
Больше нет одинокой дороги,
Больше нет песен одинокого путника,
Раньше я думал, что наши дороги ведут в никуда,
А теперь кажется, что идеальное путешествие только начинается,
А теперь кажется, что идеальное путешествие только начинается,
А теперь кажется, что идеальное путешествие только начинается.

О чем песня "Lonesome Highway"

Главный герой чувствовал себя одиноким и потерянным в жизни, но с появлением любимого человека все изменилось. Теперь он чувствует себя уверенным и счастливым, независимо от того, куда ведет его путь. Любовь стала его путеводителем, и теперь каждая дорога, каждый поворот кажется правильным. Песня о том, как любовь может преобразить жизнь и сделать ее более осмысленной и счастливой.