Jenny O - Good Love текст песни

I am not here to make a change in you
I’m not here to make a home
You are afraid to break my heart in two
But you won’t
You don’t love me baby
And you never will
It’s not a question still
But hey hey here’s the money
Hey hey here’s a song
Now where’s the good love honey?
You got me all wrong
So stop talking
You don’t make sense
Don’t say you’re sorry solely in your own defense
If you can’t understand it
Don’t believe it’s true
But keep your head on right
I need the rest of you
'Cause I don’t love you baby
I’m just passing through
Til I get my hands on you
Hey hey here’s the money
Hey hey here’s a song
Now where’s the good love, honey?
You got me all wrong
If you don’t see me crying
Don’t rescue me
If you don’t see me trying
I am occupied and free
You don’t love me baby
You’re no good for me
It’s not a mystery
Hey hey here’s the money
Hey hey here’s a song
Now where’s the good love honey?
You got me all wrong
I don’t love you baby
I’m just passing through
Til I get my hands on you
Hey hey here’s the money
Hey hey here’s a song
Now where’s the good love honey?
You got me all wrong

Перевод песни "Good Love"

Я не здесь, чтобы изменить тебя,
Я не здесь, чтобы обрести дом.
Ты боишься разбить мое сердце на две части,
Но ты не сделаешь этого.
Ты не любишь меня, детка,
И никогда не полюбишь.
В этом нет сомнений.
Но эй, эй, вот деньги,
Эй, эй, вот песня.
Где же настоящая любовь, дорогая?
Ты все поняла неправильно.
Так прекрати говорить,
Ты не делаешь никакого смысла.
Не говори, что сожалеешь, лишь для собственной защиты.
Если ты не можешь понять,
Не верь, что это правда.
Но держи голову прямо,
Мне нужна остальная часть тебя.
Потому что я не люблю тебя, детка,
Я просто прохожу мимо,
Пока не получу тебя.
Эй, эй, вот деньги,
Эй, эй, вот песня.
Где же настоящая любовь, дорогая?
Ты все поняла неправильно.
Если ты не видишь, как я плачу,
Не спасай меня.
Если ты не видишь, как я стараюсь,
Я занят и свободен.
Ты не любишь меня, детка,
Ты не годишься мне.
В этом нет загадки.
Эй, эй, вот деньги,
Эй, эй, вот песня.
Где же настоящая любовь, дорогая?
Ты все поняла неправильно.
Я не люблю тебя, детка,
Я просто прохожу мимо,
Пока не получу тебя.
Эй, эй, вот деньги,
Эй, эй, вот песня.
Где же настоящая любовь, дорогая?
Ты все поняла неправильно.

О чем песня "Good Love"

Лирический герой не заинтересован в серьезных отношениях с кем-то, кто не любит его по-настоящему. Он понимает, что этот человек не способен любить его искренне и не хочет менять его. Герой просто проходит через эти отношения, не вкладывая в них эмоций, и ожидает чего-то лучшего. Он прямо говорит, что не любит этого человека и не хочет быть с ним, и просит его не пытаться удержать его или извиняться за свои действия.