Jim's Big Ego - Habits & Plans текст песни

The light on the lake through the leaves,
the fading grass stains on your knees,
the cling of your dress in the breeze,
the sting of these memories…
Is it mine? Is it mine?
What do I own?
Just the choice to be left alone.
Is that my voice on the telephone?
What do I own?
Who is this man?
Just a bundle of habits and plans,
or the way that he grins or he stands…
What do I own?
And everything falls through these hands,
gone before I understand…
Flowing like water, flowing like sand,
every decision and every plan.
Is it mine? Is it mine?
What do I own?
Just the sum of the things I’ve been shown,
or the chances I’ve grabbed or I’ve blown.
What do I own?
Who is this man?
Just a bundle of habits and plans,
or the way that he grins or he stands…
What do I own?
And if in ten years I pass away,
not an atom of me will be the same.
So, whose is that body lying in state?
Whose is the dust that blows away?
Is it mine? Is it mine?

Перевод песни "Habits & Plans"

Свет на озере сквозь листья,
выцветающие травянистые пятна на твоих коленях,
цепляние твоей юбки в бризе,
жжение этих воспоминаний…
Это мое? Это мое?
Что я владею?
Только выбор быть оставленным в одиночестве.
Это мой голос по телефону?
Что я владею?
Кто этот человек?
Только пучок привычек и планов,
или то, как он улыбается или стоит…
Это мое? Это мое?
Все проходит сквозь эти руки,
исчезает прежде, чем я понимаю…
Течет как вода, течет как песок,
каждое решение и каждый план.
Это мое? Это мое?
Только сумма вещей, которые мне были показаны,
или шансы, которые я поймал или упустил.
Это мое?
Кто этот человек?
Только пучок привычек и планов,
или то, как он улыбается или стоит…
Это мое?
И если через десять лет я покину эту жизнь,
ни одна частица меня не будет той же.
Так, чье то тело лежит в гробу?
Чей это пыль, которая разносится ветром?
Это мое? Это мое?