Joan Colomo - El Xiprer текст песни

Tan llarg com un dia
Com un dia sense pa Portaràs la meva ànima al cel
O directe a l’infern
Baixaré com la saba per la teva arrel
Ets fosc i sinistre
Ets recte i estirat
El teu semblant és trist i esquerp
L’home et planta allà on vol
Sovint acompanyat i de vegades sol
I davant de l’església, tot altiu i arrogant
Defensor de la fe, proclamat el guardià
La terra, el teu altar
I en un etern diumenge, al cementiri encadenat
Un esclau vegetal, atent i servicial
Col·locat més enllà del bé i del mal
Amic de les cases
De carreteres i camins
A la porta de la fonda plantat
Benvinguda ens has dat
Fidel al silenci, a l’hospitalitat
I davant de l’església, tot altiu i arrogant
Defensor de la fe, proclamat el guardià
La terra, el teu altar
I en un etern diumenge, al cementiri encadenat
Un esclau vegetal, atent i sevicial
Col·locat més enllà del bé i del mal

Перевод песни "El Xiprer"

Так долго, как день,
С днём, не имеющим конца.
Ты понесешь мою душу на небо
Или прямо в ад.
Я спущусь, как смола по твоей корне,
Ты темен и зловещ,
Ты прям и вытянут,
Твое лицо печально и измучено.
Человек сажает тебя там, где хочет,
Иногда в сопровождении, а иногда один,
И перед церковью, высокий и надменный,
Защитник веры, провозглашенный стражем,
Земля, твой алтарь,
И в вечном воскресенье, в могиле скованный,
Раб-растение, внимательный и услужливый,
Поставленный за пределы добра и зла,
Друг домов,
Дорог и путей,
У ворот таверны, установленный,
Приветствовали нас ты,
Верный молчанию, гостеприимству,
И перед церковью, высокий и надменный,
Защитник веры, провозглашенный стражем,
Земля, твой алтарь,
И в вечном воскресенье, в могиле скованный,
Раб-растение, внимательный и услужливый,
Поставленный за пределы добра и зла.