Johanna Kurkela - Satojen merien näkijä текст песни

Runotar vastasyntynyt
Haavelaivalla tuonen laineilla
Mikä on tää hiljaisuus
Sineen katoava
Rauha kodittoman
Tähdenlennon ajan vain
Kaunis, tyyni
Valitsen yhden meren ja oudon veneen
Joka soutais mut pois
Saari odottaa elämän leskeään
Satojen merien näkijää
Meren velho, juomasta juovun ja saan
Olla lapsi sen, ihmeitä vaan
Yksinoloa, kasvoja uskovia
Alku-uniin teemapuistoja
Kuusenkylkiä, taikatalvia
Kauniin laulun ajan
Tuska hukkuu
Valitsen yhden meren ja oudon veneen
Joka soutais mut pois
Saari odottaa elämän leskeään
Satojen merien näkijää
Kauneuden maljaan kahleeton pakahtuu
Jäätyneeseen maailmaan, rakkaudettomuuteen
Kävelin aaltojen alle ja sain
Ainiaaksi sinne hukuttaa
Lauluni muiden laulaa vain
Valitsin yhden meren ja oudon veneen
Joka souti mut pois
Saari rakastaa elämän leskeään
Satojen merien näkijää

Перевод песни "Satojen merien näkijä"

Поэтесса, только что родившаяся,
На корабле мечты, на волнах смерти,
Что это за тишина,
Уходящая в синее?
Мир бездомного,
Только на время полета звезды,
Красивый, тихий.
Я выбираю одно море и волшебную лодку,
Которая увезет меня прочь.
Остров ждет вдовы жизни,
Видящей сотни морей.
Морской волшебник, я пью и пьянею,
И могу быть ребенком, верящим в чудеса,
В одиночество, в лица, полные веры,
В первые сны, в тематические парки,
В еловые стволы, в волшебные зимы,
Во время красивой песни,
Боль тонет.
Я выбираю одно море и волшебную лодку,
Которая увезет меня прочь.
Остров ждет вдовы жизни,
Видящей сотни морей.
В чашу красоты, без оков, врывается
В замороженный мир, без любви.
Я шел под волны и получил
Вечную возможность утонуть там.
Мою песню поют другие,
Я выбрал одно море и волшебную лодку,
Которая увезла меня прочь.
Остров любит вдову жизни,
Видящую сотни морей.

О чем песня "Satojen merien näkijä"

Смысл этой песни заключается в поиске уединения и бегстве от боли и страданий. Автор выбирает море и лодку, чтобы уплыть от проблем и найти мир и покой на далеком острове. Песня также затрагивает темы одиночества, красоты и любви, и как они могут быть найдены в этом уединении.