Johanna Kurkela - Yksinäisyys текст песни

Yksinäisyys astuu puutarhaan
Nurmikon poikki se raahustaa
Jäädyttää mennessään maan
Kuistille istahtaa oottelemaan
Että muut ovat matkaan lähteneet
Ja mä jään ypöyksin tanssimaan pimeyteen
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Ei, mä en väistä sua, yksinäisyys
Tule vaan, muttet saa jäädä tänne asumaan
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Yksinäisyys
Kohdannut oon sinut aiemmin
Ruuhkissa suurimman kaupungin
Juhlissa viereen sut saan
Silloin mun vaikee on sua rakastaa
Mutta nyt kun mä yksin tähän jään
Tervehdin sua niin kuin hyvää vanhaa ystävää
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Ei, mä en väistä sua, yksinäisyys
Tule vaan, muttet saa jäädä tänne asumaan
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Minä odotin sua, rakas vihollinen
Luulin ettet enää tulisi koskaan
Pidä lähellä mua, jotta kiitollinen olen lopulta kun hälinä palaa
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Ei, mä en väistä sua, yksinäisyys
Tule vaan, muttet saa jäädä tänne asumaan
Ei, mä en pelkää sua, yksinäisyys
Yksinäisyys

Перевод песни "Yksinäisyys"

Одиночество входит в сад,
Через газон оно медленно ползёт,
Замораживая землю на своём пути,
Садится на крыльцо и ждёт,
Чтобы остальные отправились в путь,
А я остаюсь танцевать в одиночестве во тьме.
Нет, я не боюсь тебя, одиночество,
Нет, я не избегаю тебя, одиночество,
Приходи, но не оставайся здесь жить,
Нет, я не боюсь тебя, одиночество,
Одиночество.

Я встречал тебя раньше
В толпе самого большого города,
На праздниках я получаю тебя рядом,
Тогда мне трудно любить тебя,
Но теперь, когда я остаюсь здесь один,
Я приветствую тебя, как старого доброго друга.

Нет, я не боюсь тебя, одиночество,
Нет, я не избегаю тебя, одиночество,
Приходи, но не оставайся здесь жить,
Нет, я не боюсь тебя, одиночество.

Я ждал тебя, дорогой враг,
Думал, что ты больше никогда не придёшь,
Держи меня рядом, чтобы я был благодарен,
Когда шум вернётся.

Нет, я не боюсь тебя, одиночество,
Нет, я не боюсь тебя, одиночество,
Нет, я не боюсь тебя, одиночество,
Нет, я не избегаю тебя, одиночество,
Приходи, но не оставайся здесь жить,
Нет, я не боюсь тебя, одиночество,
Одиночество.

О чем песня "Yksinäisyys"

Лирический герой не боится одиночества (yksinäisyys), а скорее принимает его как старого друга. Он знает, что одиночество неизбежно, но не хочет, чтобы оно стало постоянным спутником. Герой признает, что одиночество может быть трудным, но он готов к нему и даже ждет его, как старого друга. В песне также есть намек на то, что одиночество может быть полезным, так как оно позволяет герою оценить ценность человеческого общения и отношений.