John Lee "Sonny Boy" Williamson - Lord, Oh Lord Blues текст песни

Now, and I’m goin' away, baby
Just to worry you off my mind
Now, and I’m goin' away, baby
Just to worry you off my mind
Now, and you keep me bothered
Worried nearly all the time
Now, and sometimes I feel like I’m goin'
Goin' away to stay
Now, and sometime I feel like I’m goin'
Goin' away to stay
Well, I get to thinkin' 'bout my baby
I just-a swear, and I can’t stay away
Now, I want you to tell me, baby
Baby, what’s gettin' wrong wit' you?
I want you to tell me, baby
Baby, just what’s gettin' wrong wit' you, now?
Now and you don’t treat me nothin'
Baby, like you used to do

Перевод песни "Lord, Oh Lord Blues"

Теперь я ухожу, детка,
Чтобы избавиться от мыслей о тебе.
Теперь я ухожу, детка,
Чтобы избавиться от мыслей о тебе.
Ты постоянно тревожишь меня,
Я волнуюсь почти всё время.
Иногда мне кажется, что я ухожу,
Ухожу навсегда.
Иногда мне кажется, что я ухожу,
Ухожу навсегда.
Когда я думаю о тебе, детка,
Я клянусь, я не могу оставаться в стороне.
Я хочу, чтобы ты сказала мне, детка,
Что происходит с тобой?
Я хочу, чтобы ты сказала мне, детка,
Что происходит с тобой сейчас?
Ты больше не обращаешься со мной,
Детка, как ты делала раньше.

О чем песня "Lord, Oh Lord Blues"

Лирический герой чувствует себя обеспокоенным и расстроенным из-за проблем в отношениях со своей любимой. Он хочет уйти, чтобы забыть о своих тревогах, но не может сделать этого, потому что слишком сильно привязан к ней. Он просит свою любимую объяснить, что происходит с ней и почему она изменилась, и почему теперь она не обращается с ним так же, как раньше.