John Lee "Sonny Boy" Williamson - Worried Me Blues текст песни

Well now, I give you my money
Babe, 'n you left me cold in hand
I give you my money
Babe, 'n you left me cold in hand
Well now, you know that you took my money
Now and you give it to yo' other man
I got the meanest lil' woman
Meanest woman I most ever seen
I got the meanest little woman
Meanest woman I most ever seen
A-well now that she don’t treat me halfway right
Boys, 'an you know that, that’s worryin' me She go off early in the mo’nin, now
Now, an I don’t see her no more 'til night
She go off early in the mornin'
Lord, an I don’t see her no more until night
But well now boy, she kind an a little sweet woman
Lord, knows but she don’t treat me right
'Pick it for me boys, you know how she been talkin' to me'

Перевод песни "Worried Me Blues"

Я даю тебе мои деньги,
Детка, а ты бросила меня с пустыми руками.
Я даю тебе мои деньги,
Детка, а ты бросила меня с пустыми руками.
Ты знаешь, что взяла мои деньги
И отдала их своему другому мужчине.
У меня самая злая женщина,
Самая злая женщина, которую я когда-либо видел.
У меня самая злая женщина,
Самая злая женщина, которую я когда-либо видел.
Она не обращается со мной даже наполовину хорошо,
Парни, и вы знаете, что это меня тревожит.
Она уходит рано утром,
И я не вижу её до ночи.
Она уходит рано утром,
Господи, и я не вижу её до ночи.
Но, парни, она добрая и сладкая женщина,
Господи, знает, но она не обращается со мной хорошо.
Заиграйте мне, парни, вы знаете, как она разговаривает со мной.