John Trudell - Doesn't Hurt Anymore текст песни

I think about how I’m doing
But I don’t know what I’m thinking
Shattering into shadow light
Reflecting thoughts I can’t relieve
My heart doesn’t hurt anymore
But my soul does, maybe
That’s what souls are for, to Take the hurt the heart can’t take
The heart can’t take
Distance playing tag playing tricks
With whatever it is I can’t find
My weakness’s are my band-Aids
Covering for how I don’t bleed
In all the stones I threw
Some were for flinging
Some were for bringing
And some I never knew
I never knew
My heart doesn’t hurt anymore
But my soul does, maybe
That’s what souls are for, to Take the hurt the heart can’t take
Living painted into a picture
Dripping off all these paintings
The colors of emotion
Seeking any kind of devotion
Some things are private
Between me and the dead
And some of the rest
Is better off left unsaid
My heart doesn’t hurt anymore
But my soul does, maybe
That’s what souls are for, to Take the hurt the heart can’t take
The heart can’t take
My heart doesn’t hurt anymore
But my soul does, maybe
That’s what souls are for, to Take the hurt the heart can’t take
The heart can’t take

Перевод песни "Doesn't Hurt Anymore"

Я думаю о том, как я справляюсь,
Но я не знаю, о чём я думаю.
Распадаюсь в тень и свет,
Отражая мысли, от которых не могу избавиться.

Моё сердце больше не болит,
Но моя душа, возможно, болит.
Ведь для этого и существуют души —
чтобы принять боль, которую сердце не может вынести.
Сердце не может вынести.

Расстояние играет в прятки, играет трюки
С тем, чего я не могу найти.
Мои слабости — это мои пластыри,
Скрывающие то, что я не могу истечь кровью.

Среди всех камней, которые я бросил,
Некоторые были брошены ради забавы,
Некоторые — ради возвращения,
А некоторые я так и не понял.
Я так и не понял.

Моё сердце больше не болит,
Но моя душа, возможно, болит.
Ведь для этого и существуют души —
чтобы принять боль, которую сердце не может вынести.

Жизнь, нарисованная на картине,
Стечённая со всех этих полотен,
Цвета эмоций,
Ищущие хоть какую-то преданность.

Некоторые вещи — частное дело
Между мной и мёртвыми,
А часть остального
Лучше оставить нерассказанным.

Моё сердце больше не болит,
Но моя душа, возможно, болит.
Ведь для этого и существуют души —
чтобы принять боль, которую сердце не может вынести.
Сердце не может вынести.

Моё сердце больше не болит,
Но моя душа, возможно, болит.
Ведь для этого и существуют души —
чтобы принять боль, которую сердце не может вынести.
Сердце не может вынести.

О чем песня "Doesn't Hurt Anymore"

Автор пережил эмоциональную боль и травму, но его сердце уже не болит. Однако, его душа все еще страдает, и автор считает, что это нормально, поскольку душа предназначена для того, чтобы принять на себя боль, которую сердце не может вынести. Песня также затрагивает темы эмоциональной замкнутости, одиночества и невысказанных чувств. Автор пытается осмыслить свои эмоции и найти способ справиться с болью, но признает, что некоторые вещи лучше оставить невысказанными.