Jon herington - Fauntleroy текст песни

You were a big fish in a little pond
Now you’re swimming in Dom Perignon
No rub in your rubdown, no sweat in your sauna
King of your castle, you just do what you wanna
String 'em out, string 'em out
String 'em out, Fauntleroy
Little lord
Little Fauntleroy
You got maids and butlers, big houses and cars
You’re rubbin' elbows with movie stars
Keepin' 'em waiting while you’re on the phone
Kick 'em out when you wanna be alone
String 'em out, string 'em out
String 'em out, Fauntleroy
String 'em out, string 'em out
String 'em out, Fauntleroy
Out your castle window
Kids play in the dirt
You can’t leave your ivory tower
The queen says you’ll get hurt
You say it don’t matter
But you know that’s not true
When you’re crowned the new king
You’re gonna do what you wanna do
Little lord
Little Fauntleroy
String 'em out, string 'em out
String 'em out, Fauntleroy
String 'em out, string 'em out
String 'em out, Fauntleroy

Перевод песни "Fauntleroy"

Ты был большой рыбой в маленьком пруду,
Теперь ты плавает в Дом Периньоне.
Нет трения в твоем массаже, нет пота в твоей сауне,
Король твоего замка, ты просто делаешь то, что хочешь.
Привлекай их, привлекай их,
Привлекай их, Фаунтлерой.
Маленький лорд
Маленький Фаунтлерой
У тебя есть служанки и лакеи, большие дома и машины,
Ты общаешься с кинозвездами.
Держишь их в ожидании, когда ты на телефоне,
Выгоняешь их, когда хочешь быть одному.
Привлекай их, привлекай их,
Привлекай их, Фаунтлерой.
Привлекай их, привлекай их,
Привлекай их, Фаунтлерой.
Из твоего замкового окна
Дети играют в грязи,
Ты не можешь покинуть свой башню из слоновой кости,
Королева говорит, что ты можешь пострадать.
Ты говоришь, что это не имеет значения,
Но ты знаешь, что это не так.
Когда ты коронован новым королем,
Ты будешь делать то, что захочешь делать.
Маленький лорд
Маленький Фаунтлерой
Привлекай их, привлекай их,
Привлекай их, Фаунтлерой.
Привлекай их, привлекай их,
Привлекай их, Фаунтлерой.

О чем песня "Fauntleroy"

Песня о богатстве и власти, о том, как люди становятся важными и высокомерными, когда достигают высокого статуса. Они могут делать что угодно, когда захотят, и могут даже "выкидывать" тех, кто им не нужен. В песне также есть намек на то, что богатство и власть могут быть изолировать от реального мира.