Jon herington - Harsh Light текст песни

I lay my head atop my bed
I pray for sleep — can’t get no relief
All I get is a Harsh Light shining on me
Shining on me
Ain’t I forlorn as I greet the new morn
Ain’t I a case as I wash my face
Whatever happened to the sweet sunshine
Yours and mine
All that’s left is this Harsh Light shining on me
Shining on me
Not very far is this little past its prime bar
I always go there to think — but what I do there is drink
And try to block out that Harsh Light shining on me
Shining on me
So let me propose a toast to that sweet girl’s ghost
A little bit of cheer and then I’m out of here
Whatever happened to the sweet sunshine
Yours and mine
All that’s left is this Harsh Light shining on me
Shining on me
Can’t rub your goodbyes out of these bloodshot eyes
I guess I get what’s coming to me
For giving myself the third degree
Whatever happened to the sweet sunshine
Yours and mine
All that’s left is this Harsh Light shining on me
Shining on me
Shining on me
Shining on me
(Shine shine shine)
(Shine shine shine)

Перевод песни "Harsh Light"

Ложусь на постель, в полной темноте
Молюсь о сне, но не находя облегчения
Все, что остается, это жесткий свет, сияющий на мне
Сияющий на мне
Разве не печально, как я встречаю новый день
Разве не печально, как я мою лицо умываю
Что случилось с тем сладким солнцем
Твоим и моим
Все, что остается, это жесткий свет, сияющий на мне
Сияющий на мне
Не очень далеко отсюда есть небольшой, уже не в силе бар
Там я всегда хожу подумать, но делаю то, что пью
И пытаюсь заблокировать тот жесткий свет, сияющий на мне
Сияющий на мне
Так что позвольте мне предложить тост тому сладкому призраку девушки
Немного радости, и тогда я уходя отсюда
Что случилось с тем сладким солнцем
Твоим и моим
Все, что остается, это жесткий свет, сияющий на мне
Сияющий на мне
Не могу стереть прощания из этих красных глаз
Думаю, я получаю то, что заслужил
За то, что сам себя подвергаю третьему допросу
Что случилось с тем сладким солнцем
Твоим и моим
Все, что остается, это жесткий свет, сияющий на мне
Сияющий на мне
Сияющий на мне
Сияющий на мне
(Сияй, сияй, сияй)
(Сияй, сияй, сияй)

О чем песня "Harsh Light"

Песня повествует о человеке, который страдает от депрессии и одиночества после расставания с любимым. Он не может спать, и его мучает яркий свет, символизирующий его душевную боль. Он пытается забыться в баре, но не может выкинуть из головы образ бывшей любви. В песне есть тоска по утраченному счастью и надежда на то, что светлое будущее вернется.