José Feliciano - Y Volvere текст песни

No podrás olvidar, jamas, un amor como el mío, jamas
Que lleno tu vacio, tu momento, tu anciedad
No podrás olvidar, jamas, un amor como el mío, jamas
Y sin llanto ni pena, hoy te alejas sin piedad
Volveré alguna vez, a querer y ah no perder, la verdad
Esta en mi corazón, ya lo vez yo supe amar
Volveré volveré alguna vez, a querer y ah no perder solo
Fui una aventura más y algún día lloraras
No podrás olvidar, jamas, un amor como el mío, jamas
Desafiaste al destino y hay un precio que pagar
Volveré alguna vez, a querer y ah no perder solo
Fui una aventura más y algún día lloraras
La ra la la ra la ra
La ra la la ra la ra
Oh lloraras
Solo fui una aventura más, y algún día lloraras
Y algún día lloraras y algún día lloraras
Oye mi vida tu vas a llorar oh y algún día lloraras
Tu vas a llorar
Por que nunca me podrás olvidar, en tus noches
En tus noches largas pensaras en mi amor
Óyeme lloraras lloraras

Перевод песни "Y Volvere"

Ты никогда не сможешь забыть любовь, подобную моей, никогда.
Та, что заполнила твое пустое пространство, твой момент, твою старость.
Ты никогда не сможешь забыть любовь, подобную моей, никогда.
И без слёз и боли ты сегодня уходишь без жалости.
Я вернусь когда-нибудь, чтобы любить и не терять, правда
Она в моём сердце, я уже знал, как любить.
Я вернусь, я вернусь когда-нибудь, чтобы любить и не терять в одиночестве.
Я была всего лишь ещё одним приключением, и однажды ты заплачешь.
Ты никогда не сможешь забыть любовь, подобную моей, никогда.
Ты бросил вызов судьбе, и есть цена, которую нужно заплатить.
Я вернусь когда-нибудь, чтобы любить и не терять в одиночестве.
Я была всего лишь ещё одним приключением, и однажды ты заплачешь.
Ла ра ла ла ра ла ра
Ла ра ла ла ра ла ра
О, ты заплачешь.
Я была всего лишь ещё одним приключением, и однажды ты заплачешь.
И однажды ты заплачешь, и однажды ты заплачешь.
Слушай, моя жизнь, ты заплачешь, о, и однажды ты заплачешь.
Ты заплачешь.
Потому что ты никогда не сможешь забыть меня в твои ночи.
В твои длинные ночи ты будешь думать о моей любви.
Слушай меня, ты заплачешь, ты заплачешь.

О чем песня "Y Volvere"

Человек, который был отвергнут своей любимой, уверен, что она никогда не сможет забыть его любовь. Он считает, что она просто использовала его как одну из своих приключений, но рано или поздно она осознает, что потеряла что-то ценное, и будет плакать о своем решении. Песня выражает уверенность в том, что его любовь была настоящей и что он всегда будет помнить в ее сердце.