Junior Brown - The Bridge Washed Out текст песни

When I awoke this a morning the rain was a pouring down
I was gonna wed the little river girl just over the bridge across town
Now I’m a runnin' up and down the river and my nerves’re drivin' me wild
Cause the bridge washed out I can’t swim and my baby’s on the other side
Rain oh rain stop a fallin' dark clouds hurry from the sky
The preacher and my bride’re waitin' and the weddin' bells’re startin' to chime
I can’t kiss and hold her and it’s drivin' me out of my mind
Cause the bridge washed out and I can’t swim and my baby’s on the other side
Now I got one foot in the water the one foot solid on the ground
I try to swim that ragin' old river but I know if I try I’d drown
There’s not a boat around me they walked on out with the tide
And the bridge washed out and I can’t swim and my baby’s on the other side
Rain oh rain stop a fallin' dark clouds hurry from the sky
The preacher and my bride’re waitin' and the weddin' bells’re startin' to chime
I can’t kiss and hold her and it’s drivin' me out of my mind
Yeah the bridge washed out and I can’t swim and my baby’s on the other side

Перевод песни "The Bridge Washed Out"

Сегодня утром, когда я проснулся, лил дождь.
Мы собирались пожениться — маленькая речная дева ждала меня на той стороне моста в городке.
Я бегаю взад-вперед по берегу, нервы не дают покоя: мост разрушен — я не умею плавать, а девочка осталась на той стороне.

О, дождь, перестань лить! Тучи, откатитесь прочь!
Священник и моя невеста ждут, а колокола готовятся зазвучать для нашей свадьбы.
Но поцеловать ее я не смогу — весь разум покинул меня: мост разрушен, я не умею плавать, и она на той стороне.

Сейчас одним ногой я в воде, другая — на суше.
Пытаюсь переплыть этот бурный ручей, но знаю — если попробую, утону.
Корабли вокруг нет — все покинули с прибывающими водами.
Мост разрушен, я не умею плавать, и она на той стороне.

О, дождь, перестань лить! Тучи, откатитесь прочь!
Священник и моя невеста ждут, а колокола готовятся зазвучать для нашей свадьбы.
Но поцеловать ее я не смогу — весь разум покинул меня: мост разрушен, я не умею плавать, и она на той стороне.