Jurga - Nebijok текст песни

Vėl basa
Kilimu žolės, atgal slystu nuo kopos jūron?
Su audra
Vėjas susitaikė - gimsta šiluma iš lėto.
Nesvarbu, kad naktį dar šąla —
Tau gražu ledinė žemė
Su aušra
Paukščiai bunda — mes užmiegam.
Pr. Mes su Tavim turim naktį drąsos
Įsiklausyt į kalbą tamsos
Lipt stogais ir žiūrėt žemyn
Kas brangu — nebijok apkabint
Dienoje
Daug ilgų savaičių, kol užmiega saulė
Tekina
Bėgu link Tavęs — nebėr sapne apgaulės
Akyse
Ilgesio mėnuliai, nuo kurių vanduo liepsnoja.
Gal gerai
Kad dar nebuvom susitikę.
Mes su Tavim turim naktį drąsos
Įsiklausyt į kalbą tamsos
Lipt stogais ir žiūrėt žemyn
Kas brangu — nebijok apkabint
Nebijok…
Mes su Tavim turim naktį drąsos
Įsiklausyt į kalbą tamsos
Lipt stogais ir žiūrėt žemyn
Kas brangu — nebijok apkabint

Перевод песни "Nebijok"

Снова босиком
По траве холма, скользя назад от песчаной дюны к морю?
С бурей
Ветер утихает - медленно рождается тепло.
Не важно, что ночью ещё холодно -
Тебе нравится ледяная земля
С рассветом
Птицы просыпаются - мы засыпаем.
У нас с тобой есть ночь смелости
Послушать речь тьмы
Лазить по крышам и смотреть вниз
Что дорого - не бойся обнять
Днём
Много долгих недель, пока не заснёт солнце
Текуче
Бегу к тебе - больше нет обмана во сне
В глазах
Луны тоски, от которых пламенеет вода.
Может быть, хорошо
Что мы ещё не встречались.
У нас с тобой есть ночь смелости
Послушать речь тьмы
Лазить по крышам и смотреть вниз
Что дорого - не бойся обнять
Не бойся…
У нас с тобой есть ночь смелости
Послушать речь тьмы
Лазить по крышам и смотреть вниз
Что дорого - не бойся обнять

О чем песня "Nebijok"

Эта песня на литовском языке, но я попробую перевести и понять ее смысл.

Смысл песни заключается в том, что двое людей имеют особую связь, которая позволяет им быть смелыми и свободными в ночное время. Они могут слушать голос тьмы, взбираться на крыши и смотреть вниз, не боясь обнять то, что дорого им.

Песня также говорит о том, что дни могут быть долгими и скучными, но ночь принадлежит им, и они могут быть вместе, не боясь обмана или разлуки.

В целом, песня имеет романтический и мечтательный тон, и ее смысл заключается в том, что ночь может быть временем свободы и любви для тех, кто готов рискнуть и быть смелым.