KONGOS - Hey You, Yeah You текст песни

I stepped in from the cold and froze
Those big old eyes had me quivering
Shivering in my boots and clothes
One look and I knew
No turning back, no I didn’t choose
Yeah you looked right through
I was putty in your hands ­ do what you do
Please do, do what you do
Hey you, yeah you
On the far side of the room
You caught my eye and my body
My body it followed so soon
Hey you, yeah you
There’s a hole in my heart
If only you knew
Now there’s one more
And it feels like
I’m breaking in two
I’m breaking in two
Come back to bed you said
But it wasn’t warm
Far away with your back turned
When I wake up I’m going home
One look and you knew
That I saw your pain and I saw the truth
Yeah I looked right through
Wrong time for love
Gotta do what you gotta do, what you gotta do
Hey you, yeah you
On the far side of the room
You caught my eye and my body
My body it followed so soon
Hey you, yeah you
There’s a hole in my heart
If only you knew
Now there’s one more
And it feels like
I’m breaking in two
I’m breaking in two
Hey you, yeah you
There’s a hole in my heart
If only you knew
Now there’s one more
And it feels like
I’m breaking in two

Перевод песни "Hey You, Yeah You"

Я вошёл из холода и замер.
Те большие старые глаза заставили меня дрожать,
Дрожать в своих ботинках и одежде.
Одного взгляда было достаточно, и я знал,
Нет пути назад, нет, я не выбирал.
Да, ты пронзила меня взглядом,
Я был глиной в твоих руках — делай, что делаешь,
Пожалуйста, делай, делай, что делаешь.

Эй, ты, да, ты,
На дальнем конце комнаты,
Ты поймала мой взгляд и моё тело,
Моё тело последовало вскоре.

Эй, ты, да, ты,
В моём сердце зияет дыра,
Если бы ты только знала,
Теперь появилась ещё одна,
И кажется, что я
Рвусь на две части,
Рвусь на две части.

Вернись в постель, сказала ты,
Но там было не тепло,
Ты была далеко, повернувшись спиной,
Когда я проснусь, я пойду домой.

Одного взгляда было достаточно, и ты знала,
Что я увидел твою боль и увидел правду,
Да, я пронзил тебя взглядом,
Не время для любви,
Надо делать, что надо делать, что надо делать.

Эй, ты, да, ты,
На дальнем конце комнаты,
Ты поймала мой взгляд и моё тело,
Моё тело последовало вскоре.

Эй, ты, да, ты,
В моём сердце зияет дыра,
Если бы ты только знала,
Теперь появилась ещё одна,
И кажется, что я
Рвусь на две части,
Рвусь на две части.

Эй, ты, да, ты,
В моём сердце зияет дыра,
Если бы ты только знала,
Теперь появилась ещё одна,
И кажется, что я
Рвусь на две части.

О чем песня "Hey You, Yeah You"

Лирический герой встречает человека, который сразу же производит на него сильное впечатление. Он чувствует сильное влечение и эмоциональную связь с этим человеком, но понимает, что это не самое подходящее время для любви. Несмотря на это, он не может сопротивляться своим чувствам и в конечном итоге оказывается разбитым и с разбитым сердцем. Песня описывает эмоциональную борьбу и внутренний конфликт, который возникает, когда человек встречает кого-то, кто пробуждает в нем сильные чувства, но обстоятельства не позволяют развивать эти отношения.