Keshia Chanté - Shook "the Answer" текст песни

When we was out to catch a flick
Just me and my clique
I made sure that we wasn’t late
'Cause the movie started at eight
I was chilling in back seat
Take the first one I can see
This boy came and sat beside next to me He really blew my mind
Can’t concentrate, feeling sweaty
Getting butterflies, getting dizzy
Got to keep it cool, got to keep it fly
And remember, he is just a guy
Tell me what is this feel inside?
I never felt like this before
Alright, but I got to keep it real tonight
This boy, he got me shook
'Cause he’s looking so fine
He’s gonna be mine
The way that he moves just gets to me Keep shaking that thing
You’re making me sing
He got just what I like
Every day of the week
My baby’s so sweet
Come over here and let’s sit down tonight
You’re looking so right
Your game is so tight
This boy, he got me shook
Back stage at the fashion show
Lights out, I’m ready to go Looking down at the runaway
Saw the boy from the other day
He was checking out my silky gear
Didn’t expect him to be here
And Keshia’s got a secret
He’s the boy that I wanna be with
Can’t concentrate, feeling sweaty
Getting butterflies, getting dizzy
Got to keep it cool, got to keep it fly
And remember, he is just a guy
Tell me what is this feel inside?
I never felt like this before alright
But I got to keep it real tonight
This boy he got me shook
'Cause he’s looking so fine
He’s gonna be mine
The way that he moves just gets to me Keep shaking that thing
You’re making me sing
He got just what I like
Every day of the week
My baby’s so sweet
Come over here and let’s sit down tonight
You’re looking so right
Your game is so tight
This boy he got me shook
Mm, mm, yeah, yeah
Mm, mm, yeah, yeah
Mm, mm, yeah, yeah
All that I could say was
Mm, mm, yeah, yeah
Mm, mm, yeah, yeah
Mm, mm, yeah, yeah
This boy he got me shook
'Cause he’s looking so fine
He’s gonna be mine
The way that he moves just gets to me Keep shaking that thing
You’re making me sing
He got just what I like
Every day of the week
My baby’s so sweet
Come over here and let’s sit down tonight
You’re looking so right
Your game is so tight
This boy he got me shook
'Cause he’s looking so fine
He’s gonna be mine
The way that he moves just gets to me Keep shaking that thing
You’re making me sing
He got just what I like
Every day of the week
My baby’s so sweet
Come over here and let’s sit down tonight
You’re looking so right
Your game is so tight
This boy, he got me shook, yeah, yeah

Перевод песни "Shook "the Answer""

Когда мы пошли в кино,
Только я и моя компания,
Я убедилась, что мы не опоздали,
Потому что фильм начинался в восемь.
Я расслаблялась на заднем сиденье,
Выбрала первого, кого увидела,
Этот парень подошёл и сел рядом со мной,
Он действительно поразил мой разум.
Не могу сосредоточиться, чувствую себя потной,
Появляются бабочки, кружится голова,
Нужно сохранять спокойствие, нужно оставаться крутой,
И помнить, что он всего лишь парень.
Скажи мне, что это за чувство внутри?
Я никогда раньше не чувствовала ничего подобного,
Хорошо, но сегодня вечером я должна оставаться реалисткой.
Этот парень заставил меня содрогнуться,
Потому что он выглядит так хорошо,
Он будет моим.
То, как он двигается, просто сводит меня с ума,
Продолжай трясти это,
Ты заставляешь меня петь,
У него есть всё, что мне нравится,
Каждый день недели,
Мой малыш такой сладкий,
Подойди сюда и сядь рядом со мной сегодня вечером,
Ты выглядишь так хорошо,
Твоя игра так сильна,
Этот парень заставил меня содрогнуться.

За кулисами показа мод,
Огни погасли, я готова выйти,
Глядя вниз на подиум,
Увидела парня, с которым встретилась на днях,
Он разглядывал мои шелковые наряды,
Не ожидала, что он будет здесь,
И Кешиа хранит секрет,
Он тот парень, с которым я хочу быть.
Не могу сосредоточиться, чувствую себя потной,
Появляются бабочки, кружится голова,
Нужно сохранять спокойствие, нужно оставаться крутой,
И помнить, что он всего лишь парень.
Скажи мне, что это за чувство внутри?
Я никогда раньше не чувствовала ничего подобного,
Хорошо, но сегодня вечером я должна оставаться реалисткой.
Этот парень заставил меня содрогнуться,
Потому что он выглядит так хорошо,
Он будет моим.
То, как он двигается, просто сводит меня с ума,
Продолжай трясти это,
Ты заставляешь меня петь,
У него есть всё, что мне нравится,
Каждый день недели,
Мой малыш такой сладкий,
Подойди сюда и сядь рядом со мной сегодня вечером,
Ты выглядишь так хорошо,
Твоя игра так сильна,
Этот парень заставил меня содрогнуться.

Мм, мм, да, да,
Мм, мм, да, да,
Мм, мм, да, да,
Всё, что я могла сказать, было
Мм, мм, да, да,
Мм, мм, да, да,
Мм, мм, да, да,
Этот парень заставил меня содрогнуться,
Потому что он выглядит так хорошо,
Он будет моим.
То, как он двигается, просто сводит меня с ума,
Продолжай трясти это,
Ты заставляешь меня петь,
У него есть всё, что мне нравится,
Каждый день недели,
Мой малыш такой сладкий,
Подойди сюда и сядь рядом со мной сегодня вечером,
Ты выглядишь так хорошо,
Твоя игра так сильна,
Этот парень заставил меня содрогнуться,
Потому что он выглядит так хорошо,
Он будет моим.
То, как он двигается, просто сводит меня с ума,
Продолжай трясти это,
Ты заставляешь меня петь,
У него есть всё, что мне нравится,
Каждый день недели,
Мой малыш такой сладкий,
Подойди сюда и сядь рядом со мной сегодня вечером,
Ты выглядишь так хорошо,
Твоя игра так сильна,
Этот парень заставил меня содрогнуться, да, да.

О чем песня "Shook "the Answer""

Девушка встречает парня, который ей очень нравится, и она чувствует сильное влечение к нему. Она описывает свои эмоции и физические реакции, такие как потливость, бабочки в животе и головокружение. Девушка пытается сохранить спокойствие и не показать свои истинные чувства, но не может скрыть, что парень ей очень понравился. Она повторяет, что он "потряс" ее и что она хочет быть с ним. Песня - это описание первого впечатления и сильного влечения к кому-то.