Kim Janssen - Rama VI текст песни

It’s strange looking back
You know, I have never dreamed before
I woke up and the leaves hadn’t changed
Every silent stone is sinking in the night
I still haven’t aged
You know, I’m like a bee
You know, I still can’t sleep
Isn’t it strange the way there are stars up in the sky
That have faded away and only appear to shine in the night?
I never left at all
I might have imagined all this time, I was somewhere else
With the waters of the sea
I’m rising up over the traffic lights and the streets
And I’m falling from the sky
You know, I’m like a bee (in a hive without a queen)
You know, I still can’t sleep (I'm thrown around by the wind)
Isn’t it strange the way there are stars up in the sky
That have faded away and only appear to shine in the night?
I was waiting for a sign
It’s easy to pretend that I never knew how much was at stake
Standing in the aisle of an all-night convenience store
And you know something has gone
That might not ever return

Перевод песни "Rama VI"

Это странно оглянуться назад,
Знаешь, я никогда не видел снов раньше.
Пробудился и листья не изменились,
Каждый молчаливый камень тонет в ночи,
Я все еще не старею.

Знаешь, я как пчела,
Знаешь, я все еще не могу спать.
Разве не странно, как есть звезды на небе,
Которые угасли и появляются только в ночи?

Я не уходил вовсе,
Может быть, я все это время воображал, что я находился где-то еще,
С водами моря.
Я восхожу над светофорами и улицами,
И падаю с неба.

Знаешь, я как пчела (в улье без королевы),
Знаешь, я все еще не могу спать (Меня бросает ветром).
Разве не странно, как есть звезды на небе,
Которые угасли и появляются только в ночи?

Я ждал знака,
Легко притворяться, что я не знал, как много было на кону,
Стоя в проходе круглосуточного магазина,
И ты знаешь, что что-то пропало,
Что может никогда не вернуться.

О чем песня "Rama VI"

Песня рассказывает о странном и незнакомом чувстве, возникающем от осознания того, что время не остановилось, а ты просто не замечал его течения. Она также затрагивает тему потери и исчезновения вещей, которые могут не вернуться. Возможно, это песня о взрослении, потере невинности или о том, как люди и вещи меняются со временем.