King Creosote - Marguerita Red - B&Q Version текст песни

I could be pouring my heart out
I still don’t think that you’d hear me I could be crying my eyes out
I still don’t think you’d hold me
I’ve tried to shout you down
You just turn around and you smile
Then you’re gone
Marguerita Red
Marguerita bled me dry
I could hold my head in my hands
You wouldn’t think to ask me I could voice my fears out loud
You wouldn’t think to help me
I’ve tried to hold you down
You scream out loud and you smile
Then you’re gone
Marguerita stain
Marguerita stay awhile
I could hold my head in my hands
You just turn around and you smile
Then you’re gone

Перевод песни "Marguerita Red - B&Q Version"

Может быть, я выливаю свое сердце,
Но даже не думаю, что ты услышишь меня.
Может быть, я выливаю слезы из глаз,
Но даже не думаю, что ты обнимишь меня.

Я пытался заглушать твой голос,
Ты просто оборачиваешься и смеешься.
Затем ты уходишь.

Маргарита Красная,
Маргарита высосала меня до крови.
Может быть, я сжимаю голову в ладонях,
Но даже не думаю, что ты спросишь меня.
Может быть, я громко выражаю свои страхи,
Но даже не думаю, что ты поможешь мне.

Я пытался удержать тебя,
Ты кричишь на всю мощь и смеешься.
Затем ты уходишь.

Маргарита, пятно,
Маргарита, остайся еще.
Может быть, я сжимаю голову в ладонях,
Ты просто оборачиваешься и смеешься.
Затем ты уходишь.