Киоск - Tashkilate Movazi текст песни

بش میگم بعضی زندگی سختی دارن
بعضی زندگی راحت و ساده‌ای
سواره یا پیادهٔ عددن
تو دفتر آمار تلفات جاده‌ای
میگه بیا برم از اینجا
اونی که من میخام اینجا نیست، یك جای دیگه‌اس
سقف آرزوهای من عزیزم
زیر آوار کف مطالبات بقیه‌اس
بش میگم همه چیز یه روز تموم میشه
خوب و بد اینم میگذره
اتفاقا جالبه بدونی تاریك ترین موقع شب قبل از سحره
دیگه خسته شدم میخوام برم از اینجا
اون چیزی که من میخوام یه جای دیگه‌اس
صحبت قضا و قدر نیست
وقتی سرنوشتمون گروگان حماقتهای بقیه‌اس
میگه بعضی وقتا فکر میکنم منم قربانی
خشونت عدم خشونت تو شدم
ساکت نشستی هر کاری خواستن باهامون کردن
منم گنگ و بی غیرت مثل تو شدم
دیگه دارم میرم از اینجا
روزهای زندگیم داره حروم میشه
فکر کردی بچه بازیه؟
میگم سیاست و قاطی زندگی زناشوئی نکن عزیزم
میگه سیاست و زندگی اینجا تشکیلات موازیه
(آرش پلیز دِ بلوز، دان لو)
بعضی زندگی سختی دارن
بعضی زندگی راحت و ساده‌ای
سواره یا پیادهٔ عددن
تو دفتر آمار تلفات جاده‌ای
من دیگه رفتم از اینجا
بش میگم اون چیزی که تو میخوای
نه اینجاست، نه هیچ جای دیگه‌اس
میگه سقف آرزوهای من عزیزم
خیلی وقته زیر آوار کف مطالبات بقیه‌اس

Перевод песни "Tashkilate Movazi"

Сколько раз я говорю, что некоторые жизни полны страданий,
а некоторые - легки и просты.
Либо на лошади, либо пешком, они числятся
в статистике смертельных случаев на дорогах.
Он говорит: "Пойдем отсюда,
того, что я хочу, здесь нет, есть другое место".
Сколько раз я говорю, что все вещи когда-то кончаются,
хорошее и плохое проходит.
Интересно, что темнее всего бывает в полночь перед рассветом.
Я уже устал, хочу уйти отсюда,
того, что я хочу, есть другое место.
Это не разговор о судьбе и предназначении,
когда наша судьба заложником глупостей других.
Он говорит: "Иногда я думаю, что и я жертва".
Насилие или бездействие, я стал таким же,
тихо сидя, они делают с нами что хотят.
Я тоже стал немым и бесчестным, как ты.
Я уже ухожу отсюда,
дни моей жизни теряются.
Ты думаешь, что это игра?
Я говорю: "Не смешивай политику и семейную жизнь, дорогая".
Он говорит: "Политика и жизнь здесь - это равенство".
(Арш Плиз дэ Блюз, Дон Лу)
Сколько раз я говорю, что некоторые жизни полны страданий,
а некоторые - легки и просты.
Либо на лошади, либо пешком, они числятся
в статистике смертельных случаев на дорогах.
Я уже ушел отсюда,
того, что ты хочешь,
нет здесь, нет и в другом месте.
Он говорит: "Сколько раз я говорю, что потолок твоих желаний, дорогая,
давно разрушен под тяжестью требований других".