Kivimetsän Druidi - Aesis Lilim текст песни

Stone-white fortress of flowers of steel
Ancient home it is for strangest of kin:
Silent warriors Lilim of name,
Fierce with weapons, solemn are in their faith.
All-Mother, the eldest, the wise,
Daughters, quick of hand, with steel in their eyes
Sweet Grand-daughters, to be taught the Code
Grand-Sons, in eight-of-years must go on their own
Judge not
Speak not, lest for true reason
Lie not
Deceive not
May truth alone leave your lips
Be wise
Be strong
Respect all, trust but Self
Each one
To Her own
Always keep your own counsel
Stone-white fortress of flowers of steel
Ancient home is for strangest of kin:
Aesis Lilim, her path long and true
Fought beside the heroes far-known and pure.
Remembering the words of All-Mother that day
When she was to be a Lily at last
«Tell us now what is to be your name
May you hold our Code pure-hearted and fast»
And always, always allow each soul to walk it’s own path
She is sorry for those she hurt
She regrets the ones she killed.
She is tired of being strong,
She is tired of all the fighting
Given the choice
She would not undo what She did
She would not undo what She is…
But the blade had two edges:
The one that hurt
For the one that did the hurting
Her body is broken
Her spirit yearns to rest.
She is Aesis Lilim
And she is coming home.
Stone-white fortress of flowers of steel
Ancient home is for strangest of kin:
Aesis Lilim, her path and hard
Fought and fell in nameless battle so far.
No before me I see my journey’s end
No before me lies the Reckoning Day
Aesis Lilim, this is my name
At long last I will come home to remain

Перевод песни "Aesis Lilim"

Белоснежная крепость из цветов стальных,
Древний дом для самых странных из родни:
Лилим, имя которое они носят,
Сильные в бою, серьезные в вере.
Все-Мать, старшая, мудрая,
Дочери, быстрые в руках, со сталью в глазах
Сладкие внучки, которым учат Кодексу
Внуки, в восемь лет должны отправиться в путь
Не суди
Не говори, если не по истинной причине
Не лги
Не обманывай
Пусть только истина выходит из твоих уст
Будь мудрым
Будь сильным
Уважай всех, доверяй только себе
Каждый
Свое
Всегда храни свое мнение
Белоснежная крепость из цветов стальных,
Древний дом для самых странных из родни:
Эйсис Лилим, ее путь долгий и верный
Сражалась рядом с героями, знаменитыми и чистыми.
Помня слова Все-Матери того дня,
Когда она должна была стать Лилией наконец
"Скажи нам теперь, каково будет твое имя
Пусть ты будешь хранить наш Кодекс чистосердечно и верно"
И всегда, всегда позволяй каждому душе идти своим путем
Она сожалеет о тех, кого она ранила
Она сожалеет о тех, кого она убила.
Она устала быть сильной,
Она устала от всех сражений
Если бы ей дали выбор
Она бы не отменила того, что сделала
Она бы не отменила того, кем она является…
Но клинок имел два лезвия:
Один, что ранит
Для того, кто ранит
Ее тело разбито
Ее дух тоскует по отдыху.
Она - Эйсис Лилим
И она возвращается домой.
Белоснежная крепость из цветов стальных,
Древний дом для самых странных из родни:
Эйсис Лилим, ее путь и тяжел
Сражалась и пала в безымянном бое так далеко.
Нет передо мной я вижу конец пути
Нет передо мной лежит День Суда
Эйсис Лилим, это мое имя
Наконец я вернусь домой, чтобы остаться.

О чем песня "Aesis Lilim"

Песня повествует о Аэсис Лилим, воительнице из племени Лилим, которые живут в каменном белом форте из цветов стали. Она вернулась домой, чтобы найти покой и искупление за свои деяния. Она сожалеет о тех, кого она ранила и убивала, и устала от борьбы. Она не хочет отменять то, что она сделала, но она также хочет найти мир и покой. В песне также упоминается кодекс племени Лилим, который включает в себя уважение к каждому, доверие только себе и соблюдение собственного пути.