Kivimetsän Druidi - Mustan Valtikan Aika текст песни

Oli aika viidennen kuninkaan
Maassa peikkojen
Se oli aika vaaran ja pimeyden
Aika valtikan pahuuden
Tuon valtikan mustan ja rautaisen takoi seppä kääpiöiden
Hän oli vankina suurpeikkojen
Vankina pahuuden
Piti valtikasta syntyä vallan väline kuninkaalle peikkojen
Mutta viha takojan muotoili siitä pimeyden ikuisen…
Joutui valtikka käsiin Dragulonin
Tuon kuninkaan lohikäärmeiden
Niin hän vallan sai yli kansojen
Yli merten ja maiden kaikkien
Ja tuota valtaa pimeys johdatti
Ja tuota valtaa Dragulon käytti
Vähitellen taipui ruhtinaat
Vähitellen kaikki kuninkaat
Vähitellen orjina pahuuden oli kansat ja valtiaat
Pian tajusi Dragulon mahtava
Tuon viekkaan juonen pahuuden
Mutta oliko jo liian myöhäistä?
Joko vallan oli saanut se ikuisen?
Ikuisen?
Kaikki kansatkin valtaansa alistaen
Pahuus näivetti kansoja vähitellen
Niin sai Dragulon kohtalon samaisen
Jota jakanut oli hän nauraen
Oli aika tullut rakkauden
Oli aika tullut ystävyyden
Välille kääpiöiden ja haltioiden
Välille ikuisten vihollisten
Niin taottiin symboli rakkauden
Uusi valtikka väriltään kultainen
Sen päähän smaragdi punainen
Timantti hyvyyden ja rakkauden
Oli aika tullut haltiain
Oli aika pahuus kaataa
Oli aika rakkauden valtikan
Musta valtikka hautaan saattaa

Перевод песни "Mustan Valtikan Aika"

Было время пятым королю
В стране гномов
Это было время опасности и тьмы
Время власти зла
Тот жезл чёрный и железный выковал кузнец гномов
Он был узником великих гномов
Узником зла
С того жезла должна была родиться орудие власти для короля гномов
Но ненависть кузнеца облила его в вечную тьму…
Попал жезл в руки Драгулона
Того короля драконов
Так он получил власть над народами
Над морями и землями всеми
И эту власть тьма направляла
И эту власть использовал Драгулон
Постепенно подчинялись князья
Постепенно все короли
Постепенно народы и властители становились рабами зла
Скоро понял Драгулон могучий
Ту коварную интригу зла
Но было ли уже слишком поздно?
Либо власть уже получила бессмертие?
Бессмертие?
Все народы подчиняя власти
Зло постепенно губило народы
Так Драгулон получил такую же участь
Какую он сам разделял, смеясь
Пришло время любви
Пришло время дружбы
Между гномами и эльфами
Между врагами на века
Так создавался символ любви
Новый жезл цвета золота
С рубином на вершине
Бриллиант добра и любви
Пришло время эльфов
Пришло время злу быть низвергнутым
Пришло время жезлу любви
Чёрный жезл отправлялся в могилу

О чем песня "Mustan Valtikan Aika"

Песня повествует о том, как король Dragulon, обладающий могуществом и властью над народами, понимает, что его власть основана на зле и тьме. В конце концов, он осознает, что его власть уже стала вечной, и что она разрушает народы. В это время между гномами и эльфами возникает символ любви и дружбы - новый золотой скипетр с красным смарагдом и бриллиантом добра и любви. Возможно, это знак того, что Dragulon решил измениться и использовать свою власть для блага, а не для зла.