When I’m on the road in some new town
And the night is through
I come back to my empty room,
And I start missing you
I laid back on the covers and dial the telephone
Knowing you’d be waiting there in bed for me at home
It’s a long distance love affair
I can close my eyes and be with you tonight
It’s a long distance love affair
When I hear your voice everything’s alright, alright
You asked me how it went tonight,
Was I satisfied?
I tell you that the crowd was good
And the bets is high
I miss my little princess, a peaches when it grown
Peachy asked her daddy when Mommy was coming home?
It’s a long distance love affair
The things we share are more than words can say
It’s a long distance love affair
Your love is here but you’re so far away
It’s a long distance love affair
Please keep us close,
Until I’m in your arms… again
Когда я нахожусь в дороге в каком-то новом городе,
И ночь уже прошла,
Я возвращаюсь в свою пустую комнату,
И начинаю по тебе скучать.
Я ложусь на покрывало и набираю номер телефона,
Зная, что ты будешь ждать меня дома в постели.
Это долгосрочный любовный роман,
Я могу закрыть глаза и побываться с тобой сегодня ночью.
Это долгосрочный любовный роман,
Когда я слышу твой голос, все становится хорошо, хорошо.
Ты спрашивала, как прошел вечер,
Было ли мне хорошо?
Я говорю, что публика была отличной,
И ставки высокие.
Я скучаю по маленькой принцессе, по персикам, когда они вырастают.
Персик спрашивала папу, когда мама вернется домой?
Это долгосрочный любовный роман,
То, что мы делим, больше, чем могут сказать слова.
Это долгосрочный любовный роман,
Твоя любовь здесь, но ты так далеко.
Это долгосрочный любовный роман,
Пожалуйста, держи нас близко,
Пока я не буду в твоих объятиях... снова.
Песня о любви на расстоянии. В ней поется о том, как певец, находясь вдали от дома в другом городе, скучает по своей любимой и звонит ей по телефону, чтобы быть с ней хоть на расстоянии. Он также упоминает о том, что его дочь спрашивает, когда мама вернется домой. В песне подчеркивается, что любовь между двумя людьми может преодолевать расстояния.