I’ve seen that face before with eyes ignoring me And I’ve heard those promises of things I’d never see
And I can almost smell your bitter cold remarks though your mouth is closed
And I can almost taste your titers cold and dark from your crinkled nose
I think you want me, but you never do And I think you want me, but you never do And I pretend that you’re going to call, but you never do And I pretend that you care at all, but you never do I am a flower bed and you are trampling boots
I am white satin socks and you are tar and sut
If I’m the warmth that ushers in the spring, you are the crimpling cold
If I’m the breeze that freshens bread and things, your heat brings down dew mold
You say you love me, but you never do And you say you love me, but you never do And I imagine that you’re going to give, but you never give
And I imagine what a life that we could live, but we never live
I pray to God above but he did not know what I meant
Cuz I asked for my own true love and you was what he sent
And so I prayed to the god below and he heard me clear and true
Because I asked him what would hell be like, and I wound up here with you
And so I pretend that you’ll grow and go far, but you just don’t grow
And you pretend that you know who you are, but you just know
You say you love me, but you never do And I think you want me, but you never do And I pretend that you’re going to call, but you never do And I pretend that you care at all, but you never do Yaahhi, Yaahii. What’s wrong with you?
Yaahhi, Yaahii. What’s wrong with you?
I think you want me, but you never do You say you love me, but you never do
Я видел это лицо раньше, с глазами, игнорирующими меня,
И слышал эти обещания вещей, которых я никогда не увижу.
И я почти чувствую горькие холодные замечания, хотя твой рот закрыт,
И я почти ощущаю твою холодную и темную злобу из твоего сморщенного носа.
Я думаю, ты хочешь меня, но никогда не делаешь,
И я думаю, ты хочешь меня, но никогда не делаешь.
И я притворяюсь, что ты позвонишь, но ты никогда не звонишь,
И я притворяюсь, что тебе не все равно, но тебе все равно.
Я - цветник, а ты - топчущие сапоги,
Я - белые атласные носки, а ты - смола и грязь.
Если я - тепло, которое приносит весну, ты - мороз, который все портит,
Если я - ветер, освежающий хлеб и все остальное, твое тепло приносит плесень.
Ты говоришь, что любишь меня, но никогда не любишь,
И ты говоришь, что любишь меня, но никогда не любишь.
И я воображаю, что ты дашь, но ты никогда не даешь,
И я воображаю, какую жизнь мы могли бы жить, но мы никогда не живем.
Я молюсь Богу наверху, но он не знал, о чем я говорю,
Потому что я просил о своей истинной любви, а ты был тем, кого он послал.
Итак, я помолился богу внизу, и он услышал меня ясно и четко,
Потому что я спросил его, каким будет ад, и я оказался здесь с тобой.
Итак, я притворяюсь, что ты вырастешь и пойдешь далеко, но ты просто не растешь,
И ты притворяешься, что знаешь, кто ты, но ты просто знаешь.
Ты говоришь, что любишь меня, но никогда не любишь,
И я думаю, ты хочешь меня, но никогда не делаешь.
Я притворяюсь, что ты позвонишь, но ты никогда не звонишь,
И я притворяюсь, что тебе не все равно, но тебе все равно.
Ах, ах, что с тобой не так?
Ах, ах, что с тобой не так?
Я думаю, ты хочешь меня, но никогда не делаешь,
Ты говоришь, что любишь меня, но никогда не любишь.
Лирический герой находится в отношениях с человеком, который постоянно обманывает и разочаровывает его. Герой чувствует, что партнер не любит его по-настоящему, а только притворяется, что заботится о нем. Герой пытается убедить себя, что партнер изменится, но это никогда не происходит. Песня выражает чувство разочарования, боли и отчаяния, которое возникает в результате этих токсичных отношений. Герой даже обращается к Богу, прося о помощи, но получает только разочарование. В целом, песня рассказывает о трагедии любви, которая не взаимна и приносит только боль и страдания.