Leroy Carr - Memphis Town текст песни

Went to the station: to get me a train
Going to climb on board: and ride again
Just climb aboard: and ride around
I might get off: at Memphis town
Shovel in the coal: see the wheels go around
Everybody’s going: down to Memphis town
I said conductor: where the trains all going
I want to go see: that gal of mine
He answered me: with a railroad frown
All trains going: to Memphis town
I said what’s doing: down old Memphis way
The trains all going: there today
The trainman said: there’s a jubilee
And Memphis is town: that’s only place for me
I said to the station man: where’s my train
He said I never knowed: you own the train
I said you better answer: or I’ll smack you down
He said all trains going: to Memphis town
Goodbye folks: I’m on my way
See you: on some other day
Got my ticket: here’s my train
Going down to Memphis: see my gal again

Перевод песни "Memphis Town"

Поехал на вокзал, чтобы забрать свой поезд.
Собираюсь сесть в купе и ехать опять.
Просто сяду в поезд и буду объезжать кругом.
Может, сошлю на Мемфисской станции.

Вколочу уголь, чтобы колеса заработали,
Все едут вниз, в Мемфисскую деревню.
Сказал кондуктору: куда идут все поезда?
Хочу съездить повидать мою подружку.

Он ответил мне с недовольным видом.
Все поезда едут в Мемфисскую деревню.
Сказал: что там происходит, на старой Мемфисской земле?
Поезда сегодня все отправляются туда.

Тренер объявил: в городе юбилей.
И Мемфис — это город, место только для меня.
Сказал станционному служащему: где мой поезд?
Он ответил: не знал, что вы сами его владелец.

Сказал я: лучше ответьте или получите пинка.
Он ответил: все поезда идут в Мемфисскую деревню.

Прощайте, ребята, еду своей дорогой.
Увидимся, быть может, на каком-то другом пути.
Есть билет у меня: вот мой поезд.
Еду вниз к Мемфису, чтобы снова повидать свою подружку.